Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de flittiges hånd skal råde, den lade tvinges til hoveriarbejde.
marljiva ruka vlada, a nemar vodi u podlonost.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deres efterkommere, som var tilbage efter dem i landet, og som israeliterne ikke havde tilintetgjort. dem udskrev salomo til hoveriarbejde, som det er den dag i dag.
sinovima njihovim koji ostadoe iza njih u zemlji i koje izraelci nisu zatrli - salomon nametnu tlaku do dananjega dana.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assur falder for sværd, men ikke en mands, et sværd fortærer det, ikke et menneskes. og han skal fly for sværdet, til hoveriarbejde tvinges hans stridsmænd;
asur neæe pasti od maèa ljudskoga: prodrijet æe ga maè, ali ne èovjeèji. od maèa æe bjeat', al' æe mu satnici pod tlaku pasti.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adoniram havde tilsynet med hoveriarbejdet; josjafat, ahiluds søn, var kansler;
adoram je bio nadglednik nad radovima. ahiludov sin joafat bio je peèatnik.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :