Vous avez cherché: videnskabsmænd (Danois - Croate)

mange af verdens største kunstnere, komponister, musikere, skuespillere, opfindere, videnskabsmænd og sportsfolk har hjemme i europa.
mnogi od velikih svjetskih slikara, skladatelja, zabavljača, izumitelja, znanstvenika i sportaša dolaze iz europe. u prethodnim smo poglavljima spomenuli neke od njih.

men med den intensiverede stræben efter fornyelse er det blevet nødvendigt, at man går endnu videre og for søger at anspore så mange videnskabsmænd som muligt ved at nedbryde faggrænser, øge de industrielle anvendelsesmuligheder samt overvinde bureaukrati og økonomiske hindringer. dringer.
inovacijsko nad­metanje na međunarodnom planu sve je brže, pa je zajednica morala još intenzivnije poraditi na ovom polju: okupiti što više znan­stvenika za suradnju na istraživačkim projek­tima, usredotočiti se na industrijsku primjenu inovacija kao i nadići administrativne i finan­cijske zapreke.

i mellemtiden, hjemme i europa, fandt videnskabsmændene efterhåndenmere og mere ud af om, hvordan universet fungerer.
proučavajući kamenje i fosile, geolozi su se pitali kako je zemlja nastala i koliko je zapravo stara.