Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jeg kan tælle alle mine ben; med skadefryd ser de på mig.
ili dividas miajn vestojn inter si, pri mia tuniko ili lotas.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da moses nu så, at folket var tøjlesløst til skadefryd for deres fjender, fordi aron havde givet det fri tøjler,
cxar moseo vidis, ke la popolo estas sendisciplina, cxar aaron sendisciplinigis gxin gxis honto antaux la malamikoj,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nu er de samlet imod dig, de mange folk, som siger: "vanæres skal det; vort Øje skal se med skadefryd på zion."
nun kolektigxis kontraux vi multe da nacioj, kiuj diras:gxi malsanktigxu, kun gxuo ni rigardu cionon!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
min fjende skal se derpå og fyldes med skam, han, som spørger mig: "hvor er herren din gud?". mine Øjne skal med skadefryd se ham, når han trampes ned som skarn på gaden.
kaj tion vidos mia malamikino, kaj honto sxin kovros pro tio, ke sxi diris al mi:kie estas la eternulo, via dio? miaj okuloj sxin rigardos tiam, kiam sxi estos piedpremata, kiel koto sur la stratoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent