Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
regionen piemonte: provinserne alessandria, asti, biella, novara, verbania og vercelli
región de piamonte: provincias de alessandria, asti, biella, novara, verbania y vercelli,
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regionen piemonte: provinserne alessandria, asti, biella, novara, torino, verbania og vercelli
región de lombardía: provincias de bérgamo, brescia, como, cremona, lecco, lodi, mantua, milán, pavía, sondrio y varese,
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regionen piemonte: provinserne alessandria, asti, biella, cuneo, novara, torino, verbania og vercelli
región de piamonte: provincias de alessandria, asti, biella, cuneo, novara, turín, verbania y vercelli,
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
støtteordning: interventioner i skadesramte landbrugsområder (haglbyger i juni 2004 i provinserne alessandria, cuneo og torino)
denominación: intervenciones en las zonas agrícolas afectadas por catástrofes naturales (granizadas del mes de junio de 2004 en las provincias de alessandria, cuneo y turín)
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
støtteordning: lov nr. 185/92 om tilskud til skadesramte landbrugsområder (haglvejr den 6. maj 2004 i provinserne asti og alessandria)
denominación: ley 185/92 de intervenciones en las zonas agrarias damnificadas (pedrisco del 6 de mayo de 2004, provincias de asti y alessandria).
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(5) italien har forelagt kommissionen dokumentation, der viser, at alle betingelserne i direktiv 64/432/eØf er opfyldt, for så vidt angår provinserne alessandria, asti, biella, novara, verbania og vercelli i regionen piemonte, så de pågældende områder med hensyn til kvægbesætninger kan erklæres officielt fri for brucellose.
(5) italia presentó a la comisión documentación que demuestra que las provincias de alessandria, asti, biella, novara, verbania y vercelli, en la región de piemonte, cumplen las condiciones que fija la directiva 64/432/cee para que puedan ser declaradas oficialmente indemnes de brucelosis por lo que respecta a los rebaños bovinos.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :