Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
behandlingsregime (95% ci)
original (ic 95%)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
behandlingsregime (n=433) †
tratamiento estándar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
højemetogen kemoterapi behandlingsregime:
41 régimen de quimioterapia altamente emetógena
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
2 højemetogen kemoterapi- behandlingsregime
pauta de administración con quimioterapia altamente emetógena
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bivirkningsfrekvens i henhold til behandlingsregime
frecuencia de la reacción adversa por régimen de tratamiento
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
moderat emetogen kemoterapi behandlingsregime:
régimen de quimioterapia moderadamente emetógena
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
foreslåede behandlingsregime en gang daglig, vurderes til:
estado estacionario de fondaparinux en pacientes con tev que recibieron el régimen de dosis propuesto de fondaparinux son:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
behandlingsregime rocuronium og sugammadex (16 mg/ kg)
régimen de tratamiento rocuronio y sugammadex (16 mg/ kg)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
bivirkningsfrekvens i henhold til behandlingsregime sitagliptin sitagliptin sitagliptin
frecuencia de reacciones adversas por régimen de tratamiento
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
80% af patienterne asa som en del af deres behandlingsregime.
en los estudios care y lipid, aproximadamente el 80% de los pacientes recibieron ácido acetilsalicílico (aas) como parte de sus regímenes de tratamiento.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
et anbefalet behandlingsregime starter med en ampul pergoveris dagligt.
una pauta recomendada comienza con un vial de pergoveris al día.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
frekvens af bivirkning under behandlingsregime rsg rsg + met rsg + su
frecuencia de la reacción adversa según el tratamiento rsg rsg + met rsg + su
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bivirkningsfrekvens i henhold til behandlingsregime sitagliptin sitagliptin sammen sitagliptin sammen
frecuencia de reacciones adversas por régimen de tratamiento
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
24 bivirkningerne fra hvert behandlingsregime er listet nedenfor efter organklasse og absolut frekvens.
a continuación se presentan las reacciones adversas para cada tratamiento clasificadas por órganos y sistemas y por frecuencia absoluta.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
frekvens af bivirkning under behandlingsregime rosiglitazon rosiglitazon med rosiglitazon med monoterapi metformin metformin og sulfonylurinstof
frecuencia de la reacción adversa según el tratamiento rosiglitazona en rosiglitazona con rosiglitazona con monoterapia metformina metformina y sulfonilurea
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
under hver organklasse er bivirkningerne stillet op efter faldende frekvens for det monoterapeutiske rosiglitazon - behandlingsregime.
dentro de cada clase de órganos y sistemas, las reacciones adversas se presentan por frecuencia decreciente para el tratamiento en monoterapia con rosiglitazona.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alle patienter havde tidligere fået mindst to proteasehæmmerbaserede, antiretrovirale behandlingsregimer, og på inklusionstidspunktet svigtede en proteasehæmmerbaseret behandlingsregime.
todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en ip y estaban fracasando con un régimen basado en un ip en el momento de entrar en el ensayo.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
behandlingsregime (uge 2 og fremefter) efter behandlingsinitiering øges daglig dosis indtil optimal terapeutisk respons opnås.
pauta de tratamiento (semana 2 en adelante) después del inicio del tratamiento, la dosis diaria debe aumentarse hasta que se alcance una respuesta terapéutica óptima.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
et anbefalet behandlingsregime starter med 75 ie lutropin alfa (dvs. et hætteglas luveris) dagligt med 75 – 150 ie fsh.
una pauta recomendada comienza con 75 ui de lutropina alfa (es decir, un vial de luveris) por día y 75-150 ui de fsh.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
behandlingsregimer i studie no16966 (mcrc) behandling startdosis
regímenes de tratamiento en el ensayo no16966 (ccrm) tratamiento dosis inicial 2
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :