Vous avez cherché: csii (Danois - Espagnol)

er insulininfusion (csii):
a perfusión de insulina (psci):

csii skal indgives i abdominalvæggen.
psci se debe administrar en la pared abdominal.

to hurtigt at udvikle ketoacidose ved længerevarende afbrydelse af csii.
puede producirse una hipoglucemia si la dosis de insulina es demasiado alta en comparación con el requerimiento de insulina (ver secciones 4.8 y 4.9). ic

patienter som får csii skal instrueres grundigt i brugen af pumpesystemet.
los pacientes que utilizan pcsi deben ser instruidos de manera clara en el uso del sistema de bomba.

patienter, som får velosulin ved csii, bør altid have injektionssprøjter og andet insulin umiddelbart le
los pacientes que se administran velosulin por psci, deben tener siempre a mano jeringas e insulina alternativa, para poder administrarse la insulina por vía subcutánea en caso de una urgencia, interrupción o fallo de la bomba.

novorapid kan anvendes til kontinuert subkutan insulininfusion (csii) i pumpesystemer til insulininfusion.
novorapid puede utilizarse para la perfusión subcutánea continua de insulina (psci) en bombas de perfusión de insulina.

apidra kan gives som kontinuerlig subkutan insulininfusion (csii) ved hjælp af pumpesystemer egnede til insulininfusion og brug af passende katetre og reservoirer.
apidra podría ser utilizada en perfusión continua subcutánea de insulina (pcsi), en un sistema de bomba adecuado para la perfusión de insulina con catéteres y reservorios adecuados.

patienter, som anvender csii, bør instrueres grundigt i brugen af pumpesystemet samt anvende beholdere og slanger, som hører til pumpen (se pkt.
los pacientes que utilizan psci deben ser instruidos en el uso de la bomba y utilizar el depósito y catéter correcto para la bomba (ver sección 6.6).