Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
overvågning af landbrugsressourcer
seguimiento de los recursos agrarios
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de foranstaltninger, som kommissionen iværksætter ved hjælp af telemåling, som benyttes til overvågning af landbrugsressourcer efter artikel 22
medidas adoptadas por la comisión mediante aplicaciones de teledetección utilizadas para el seguimiento de los recursos agrícolas de acuerdo con el artículo 22;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brugen af det agrometeorologiske system og erhvervelsen og forbedringen af satellitbilleder bør navnlig gøre det muligt for kommissionen at forvalte landbrugsmarkederne og lette overvågning af landbrugsudgifterne samt at overvåge landbrugsressourcer på mellemlang og lang sigt.
la utilización del sistema agrometeorológico y la adquisición y mejora de imágenes por satélite debe aportar a la comisión, en particular, los medios para gestionar los mercados agrícolas, facilitar el seguimiento de los gastos agrícolas y supervisar los recursos agrícolas a medio y largo plazo.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denne definition er, undtagen i særlige tilfælde, i overensstemmelse med den statistiske nomenklatur for Økonomiske aktiviteter i de europæiske fællesskaber (nace rev. 2) og håndbogen om landbrugs- og skovbrugsregnskaber lr/sr 97 (rev. 1.1).ved aea med direkte tilknytning til bedriften forstås de ikke-landbrugsmæssige aktiviteter, der har økonomiske følger for bedriften, og hvor bedriftens landbrugsressourcer (produktionsmidler eller produkter) anvendes.
dicha definición se ajustará, salvo en casos excepcionales, a la nomenclatura estadística de actividades económicas de la comunidad europea (nace rev. 2) y al manual de cuentas económicas de la agricultura y silvicultura cea/ces 97 rev.1.1.las oal directamente relacionadas con la explotación se refieren a las actividades no agrícolas de la explotación que tienen una repercusión económica y que utilizan los recursos de carácter agrícola (medios de producción o productos) de la explotación.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :