Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ondansetron
nada
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dexamethason ondansetron
ondansetrón
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
emend, ondansetron og
en un tercer estudio con administración intravenosa y oral de midazolam, se administraron 125 mg de emend en el día 1 y 80 mg/ día en los días 2 y 3, junto con 32 mg de ondansetrón el día 1, 12 mg de dexametasona el día 1 y 8 mg los días 2-4.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vi giver ham ondansetron og prostaglandins.
le administramos ondansetron y prostaglandins.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvad hvis hans opførelse ikke er en bivirkning af ondansetron?
¿y que si su comportamiento no es un efecto secundario del ondasetron?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ondansetron blev givet intravenøst umiddelbart før påbegyndelse af anæstesi.
ondansetrón se administró por vía intravenosa inmediatamente antes de la inducción de la anestesia.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fysisk uforligelighed er rapporteret med verapamil, ondansetron og ranitidin.
se ha comunicado incompatibilidad física con verapamilo, ondansetrón y ranitidina.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
6% af patienterne i behandling med 4 mg ondansetron i. v.
las reacciones adversas consideradas como relacionadas con el fármaco por el investigador, se notificaron en aproximadamente un 4% de los pacientes tratados con 40 mg de aprepitant en comparación con aproximadamente un 6% de los pacientes que recibieron 4 mg de ondansetrón iv.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
i forbindelse med postoperativ kvalme og opkastning var emend lige så effektivt som ondansetron.
en los ponv, emend fue tan eficaz como ondasentron.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
patienterne blev randomiseret til at få 40 mg aprepitant, 125 mg aprepitant eller 4 mg ondansetron.
los pacientes fueron aleatorizados a recibir 40 mg de aprepitant, 125 mg de aprepitant o 4 mg de ondansetrón.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to doser af emend (40 og 125 mg) blev sammenlignet med ondansetron givet som injektion.
se compararon dos dosis de emend (40 y 125 mg.) con la inyección de ondansetron.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
procentdel af patientera, der responderer ud fra behandlingsgruppe og fase i undersøgelsen med moderat kvalmefremkaldende kemoterapi sammenlignet med ondansetron.
porcentaje de pacientesa respondedores por grupo de tratamiento y fase en el estudio de quimioterapia moderadamente emética frente a ondansetrón.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alle tre undersøgelser sammenlignede virkningen af emend, taget i kombination med dexamethason og ondansetron, med standardkombinationen ondansetron og dexamethason.
los tres estudios compararon la efectividad de emend, en combinación con dexametasona y ondasentron, con la combinación estándar de dexametasona y ondasentron.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aloxi ondansetron 250 mikrogram 32 milligram (n= 189) (n= 185) delta%%%
microgramos (n= 189)%
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
aloxi, givet i to forskellige doser, blev sammenlignet med andre antiemetika af samme type (ondansetron og dolasetron).
aloxy, administrado en dos diferentes dosis, se comparó con otros antieméticos el mismo tipo (ondansetron y dolasetron).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ondansetron, en 8 mg kapsel blev indgivet 30- 60 minutter før kemoterapibehandling og en 8 mg kapsel blev indgivet 8 timer efter den første dosis på dag 1.
se administró una cápsula de 8 mg de ondansetrón de 30 a 60 minutos antes de la quimioterapia y se administró una cápsula de 8 mg 8 horas después de la primera dosis el día 1.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i kliniske interaktionsundersøgelser havde aprepitant ingen betydende klinisk indvirkning på farmakokinetikken for ondansetron, granisetron eller hydrodolasetron (dolasetrons aktive metabolit).
en estudios clínicos de interacción, aprepitant no tuvo efectos clínicamente relevantes sobre la farmacocinética de ondansetrón, granisetrón ni hidrodolasetrón (el metabolito activo de dolasetrón).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
interaktion blev ikke observeret ved kombination af busulfan og fluconazol (antimykotikum) eller 5- ht3- antiemetika såsom ondansetron og granisetron.
no se han observado interacciones entre el busulfano y el antifúngico fluconazol, o los antieméticos de tipo 5 -ht3 tales como el ondansetrón y el granisetrón.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
virkningen af palonosetron på blodtryk, hjerterytme og ekg- parametre, herunder qtc, var sammelignelig med ondansetron og dolasetron i de kliniske cinv- forsøg.
los efectos del palonosetrón en la tensión arterial, la frecuencia cardíaca y los parámetros del ecg, incluido el intervalo qtc, fueron comparables a los de ondansetrón y dolasetrón en los ensayos clínicos de náuseas y vómitos inducidos por la quimioterapia.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
der blev gennemført to undersøgelser ved højemetogen kemoterapibehandling, som omfattede i alt 1 094 patienter, hvor emend i kombination med dexamethason (et kortikosteroid) og ondansetron blev sammenlignet med en standardbehandling udelukkende med dexamethason og ondansetron.
en el marco de dos estudios, en los que participaron un total de 1.094 pacientes a los que se iba a administrar quimioterapia altamente emetógena, emend se combinó con dexametasona (un corticosteroide) y ondansetrón, y se comparó con un tratamiento estándar que sólo incluía dexametasona y ondansetrón.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :