Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for the code to be used, see section 2.2.6.«
for the code to be used, see section 2.2.6.».
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to be used for lossy and losslessly compression of grayscale images in type-13 to type-15 records.
to be used for lossy and losslessly compression of grayscale images in type-13 to type-15 records.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
upon request by a participant acting as a settlement bank , the ecb shall open one or more sub-accounts in target2-ecb to be used for dedicating liquidity .
upon request by a participant acting as a settlement bank , the ecb shall open one or more sub-accounts in target2-ecb to be used for dedicating liquidity .» .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- to be used for processing or delivery in accordance with article 147 of commission regulation (ec) no 1973/2004
- to be used for processing or delivery in accordance with article 147 of commission regulation (ec) no 1973/2004
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
algorithm to be used for the compression of grayscale images in type-4, type-7 and type-13 to type-15 records.
algorithm to be used for the compression of grayscale images in type-4, type-7 and type-13 to type-15 records.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
på engelsk to be used for processing or delivery in accordance with article 10 of commission regulation (eec) no 1722/93 or for export from the customs territory of the community.
en inglés to be used for processing or delivery in accordance with article 10 of commission regulation (eec) no 1722/93 or for export from the customs territory of the community.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(33) in view of the foregoing analysis the commission has decided not to raise any objections to this aid scheme, with the exception of the aid granted for investments for processing and marketing of fishery and aquaculture products intended to be used and processed for purposes other than human consumption.
(33) in view of the foregoing analysis the commission has decided not to raise any objections to this aid scheme, with the exception of the aid granted for investments for processing and marketing of fishery and aquaculture products intended to be used and processed for purposes other than human consumption.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(34) the commission observes that, as far as it concerns this aid for investments for processing and marketing of fishery and aquaculture products intended to be used and processed for purposes other than human consumption, there exist, at this stage of the preliminary examination, as provided for by article 6 of council regulation (ec) no 659/1999 of 22 march 1999 laying down detailed rules for the application of article 88 of the ec treaty, serious doubts on the compatibility of this aid with the guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture and, therefore, with the ec treaty.
(34) the commission observes that, as far as it concerns this aid for investments for processing and marketing of fishery and aquaculture products intended to be used and processed for purposes other than human consumption, there exist, at this stage of the preliminary examination, as provided for by article 6 of council regulation (ec) no 659/1999 of 22 march 1999 laying down detailed rules for the application of article 88 of the ec treaty, serious doubts on the compatibility of this aid with the guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture and, therefore, with the ec treaty.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.