Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il est par conséquent probable que les activités de formation couvertes auraient été entreprises de toute façon et notamment en l'absence d'aide.
il est par conséquent probable que les activités de formation couvertes auraient été entreprises de toute façon et notamment en l'absence d'aide.
es probable que el proceso de convergencia afecte a la inflación en los próximos años, dado que el pib per cápita y los niveles de los precios siguen siendo más bajos en estonia que en la zona del euro.
« catching-up"- processen vil sandsynligvis påvirke inflationen i de kommende år, da bnp pr. indbygger og prisniveauet stadig er lavere i estland end i euroområdet.
el consejo de gobierno estima que es probable que los recientes sucesos ocurridos en estados unidos ejerzan un efecto desfavorable sobre el clima de confianza en la zona del euro, deteriorando las perspectivas de crecimiento de la zona a corto plazo.
efter styrelsesrådets opfattelse vil de seneste begivenheder i usa sandsynligvis påvirke tilliden i euroområdet negativt, hvorved udsigterne for væksten i euroområdet forværres på kort sigt.
au vu du calendrier du projet, il est très probable que l'essentiel sinon la totalité de l'avance soit d'ores et déjà versé.
au vu du calendrier du projet, il est très probable que l'essentiel sinon la totalité de l'avance soit d'ores et déjà versé.
"circular error probable" (cep) — ved cirkulær normal distribution, radius af en cirkel, som indeholder 50 % af de enkelte målinger, der er foretaget, eller radius af en cirkel, inden for hvilken der er 50 % sandsynlighed for, at de befinder sig.
'círculo de igual probabilidad' (cep) — en una distribución circular normal, el radio del círculo que contenga el 50 por ciento de las mediciones individuales que se hayan hecho, o el radio del círculo dentro del que haya una probabilidad de localización del 50 por ciento.
