Vous avez cherché: solidaritetsfond (Danois - Espagnol)

solidaritetsfond
fondo de solidaridad

den nationale solidaritetsfond
fondo nacional de solidaridad

den europæiske unions solidaritetsfond
fondo de solidaridad de la unión europea

f. den europæiske unions solidaritetsfond
f. fondo de solidaridad de la unión europea

den europæiske unions solidaritetsfond — medlemsstaterne
fondo de solidaridad de la unión europea — estados miembros

den europæiske unions solidaritetsfond Årsrapport 2005
fondo de solidaridad de la unión europea informe anual 2005

anvendelse af den europæiske unions solidaritetsfond 13
movilización del fondo de solidaridad de la ue 14

solidaritetsfond i tilfælde af dårlige vejrforhold (italien)
fondo de solidaridad para la compensación de condiciones meteorológicas adversas (italia)

den europæiske unions solidaritetsfond — lande, som har indledt tiltrædelsesforhandlinger
fondo de solidaridad de la unión europea — países que están negociando su adhesión

november 2002 om oprettelsen af den europæiske unions solidaritetsfond [2],
tendo em conta o regulamento (ce) n.o 2012/2002 do conselho, de 11 de novembro de 2002, que estabelece o fundo de solidariedade da união europeia [2],

den europæiske unions solidaritetsfond — stater, som har indledt tiltrædelsesforhandlinger med eu
fondo de solidaridad de la unión europea — países que están negociando su adhesión

(a) den europæiske unions solidaritetsfond, med uændret beløb og anvendelsesprocedure
(a) el fondo de solidaridad de la unión europea, cuyo importe y procedimiento de movilización no experimentan cambios.

der oprettes en eu-solidaritetsfond, i det følgende benævnt "fonden".
se crea un fondo de solidaridad de la unión europea, denominado en lo sucesivo "el fondo".

13 06 02 den europæiske unions solidaritetsfond — stater, som har indledt tiltrædelsesforhandlinger med eu
13 06 02 fondo de solidaridad de la unión europea — países candidatos

a) supplerende tilskud fra den nationale solidaritetsfond (lov af 30. juni 1956).
a) subsidio complementario del fondo nacional de solidaridad (ley de 30 de junio de 1956).

denne bevilling skal dække anvendelsen af den europæiske unions solidaritetsfond i tilfælde af naturkatastrofer i medlemsstaterne.
este artículo tiene por objeto consignar los créditos resultantes de la movilización del fondo de solidaridad de la unión europea en caso de catástrofes naturales en los estados miembros.

denne artikel skal dække anvendelsen af den europæiske unions solidaritetsfond i tilfælde af større katastrofer i medlemsstaterne.
este artículo se destina a registrar los créditos derivados de la movilización del fondo de solidaridad de la unión europea en caso de catástrofe de envergadura en los estados miembros.

13 06 01 | den europæiske unions solidaritetsfond - medlemsstaterne | 3.2 | p.m.
13 06 01 | fondo de solidaridad de la unión europea - estados miembros | 3.2 | p.m.

… af … om oprettelse af den europæiske unions solidaritetsfond (eut l … af …, s.
reglamento (ce) no … del parlamento europeo y del consejo, de …, por el que se crea el fondo de solidaridad de la unión europea (do l … de …, p.

den europæiske unions almindelige budget for regnskabsåret 2008 tilføres 162387985 eur i forpligtelses- og betalingsbevillinger fra den europæiske unions solidaritetsfond.
en el marco del presupuesto general de la unión europea para el ejercicio presupuestario 2008, se movilizará una suma de 162387985 eur en créditos de compromiso y de pago con cargo al fondo de solidaridad de la unión europea.