Vous avez cherché: systematically (Danois - Espagnol)

i rapporten business continuity oversight expectations for systematically important payment systems af juni 2006 .
ejemplo de dichos principios y procedimientos es el informe titulado « business continuity oversight expectations for systemically important payment systems » ( expectativas de vigilancia de la continuidad operativa de sistemas de pago sistémicamente importantes ) , de junio de 2006 .

for these purposes, ofcom, the uk regulatory authority, and its predecessor oftel, have been systematically collecting cost accounting data from bt since the 1980s.
for these purposes, ofcom, the uk regulatory authority, and its predecessor oftel, have been systematically collecting cost accounting data from bt since the 1980s.

42. konstaterer, at de 24 interne kontrolstandarder, som danner rammen for fastlæggelsen af den interne kontrol i kommissionen, og som kommissionen vedtog i 2000 og efterfølgende ændrede i 2001, endnu ikke finder anvendelse i fuldt omfang; bemærker at standard nr. 11 har flg. ordlyd: "each dg shall systematically analyse risks in relation to its main activities at least once a year, develop appropriate action plans to address them and assign staff responsible for implementing those plans." [12];
42. constata que las 24 normas de control interno que configuran el marco para realizar los controles internos en la comisión, adoptadas por ésta en 2000 y posteriormente modificadas en 2001, no siempre están del todo en vigor; observa que en la norma no 11 se señala que cada dg analizará sistemáticamente, como mínimo una vez al año, los riesgos relacionados con sus actividades principales, elaborará planes de acción adecuados para abordarlos, y asignará personal encargado de la aplicación de los mismos [12];