Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ajutised kaitsemeetmed seisnevad hetkel kehtiva tollimaksu tõstmises (olenemata, kas see on null või üle selle), kui sellega on tõenäoliselt võimalik märgatavat kahju vältida või tekkinud olukorda parandada.
pagaidu aizsargpasākumi izpaužas kā muitas nodokļa palielinājums (neatkarīgi no tā, vai šis nodoklis līdzinās nullei vai ir lielāks), ja šāda rīcība var novērst vai labot nopietno kaitējumu.
Dernière mise à jour : 2010-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(19) kuigi leidub tõsiasju, mis osutavad, et guidantist oleks saanud üks ravimit eritavate stentide turu tähtsamatest osalistest, kes oleks piiranud kahe praeguse peamise konkurendi, j & j-i ja boston scientificu mõjuvõimu turul, ilmneb uurimise käigus kogutud tõenditest, et uued turule tulijad (medtronic, abbott, conor/biotronik ja sorin) avaldavad tõenäoliselt piisavalt mõju konkurentsile ravimit eritavate stentide turul, moodustades vastukaalu konkurentsi vähenemisele, mis tuleneb guidanti omandamisest j & j poolt.
(19) nepaisant požymių, jog guidant galėtų būti viena pagrindinių veikėjų vaistus išskiriančių stentų rinkoje, kuri sudarytų didelę konkurenciją dviem esamiems konkurentams - j & j ir boston scientific, tyrimų duomenys patvirtino, kad kiti nauji dalyviai galėtų sudaryti pakankamą konkurenciją vaistus išskiriančių stentų rinkoje, ir tai atsvertų konkurencijos sumažėjimą j & j įsigijus guidant (medtronic, abbott, conor/biotronik ir sorin).
Dernière mise à jour : 2010-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent