Vous avez cherché: tiltraedelsesinstrumenter (Danois - Espagnol)

tiltraedelsesinstrumenter skal deponeres hos depositaren.
los instrumentos de adhesión se depositarán ante el depositario .

ratifikations-, accept-, godkendelses- eller tiltraedelsesinstrumenter skal deponeres hos de forenede nationers generalsektretaer.
los instrumentos de ratificacion , aceptacion , aprobacion o adhesion se depositaran en poder del secretario general de las naciones unidas .

denne konvention traeder i kraft tre maaneder efter, at fem af de i artikel 11, stk. 1, omhandlede stater har undertegnet den uden ratifikationsforbehold eller har deponeret deres ratifikations- eller tiltraedelsesinstrumenter.
el presente convenio entrara en vigor tres meses después de que lo hayan firmado sin reserva de ratificacion , o hayan depositado su instrumento de ratificacion o de adhesion , cinco de los estados mencionados en el primer parrafo del articulo 11 , citado anteriormente .

a)ratifikations-, accept-, godkendelses- eller tiltraedelsesinstrumenterne er blevet deponeret af mindst 19 af de i artikel 8, stk. 1, omhandlede stater og organisationer, som befinder sig i det geografiske omraade for emep's aktiviteter, og
a)al menos diecinueve estados y organizaciones de los contemplados en el apartado 1 del artículo 8, situados en la zona geográfica de actividades del emep, depositen los instrumentos de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión ;