Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
konventionen om forenklet udleveringsprocedure mellem medlemsstaterne i den europæiske union
convenio relativo al procedimiento simplificado de extradición entre los estados miembros de la unión europea
c) konventionen af 10. marts 1995 om forenklet udleveringsprocedure mellem medlemsstaterne i den europæiske union
c) el convenio relativo al procedimiento simplificado de extradición entre los estados miembros de la unión europea, de 10 de marzo de 1995;
konvention, udarbejdet på grundlag af artikel k.3 i traktaten om den europæiske union, om forenklet udleveringsprocedure mellem medlemsstaterne i den europæiske union
convenio establecido sobre la base del artículo k.3 del tratado de la unión europea, relativo al procedimiento simplificado de extradición entre los estados miembros de la unión europea
konventionen om forenklet udleveringsprocedure udgør en udvikling af bestemmelserne i schengen-reglerne og navnlig af bestemmelsen i artikel 66 i schengen-gennemførelseskonventionen.
el convenio de extradición simplificada constituye un desarrollo de las disposiciones del acervo de schengen, y en particular del artículo 66 del convenio de schengen.
på ikrafttrædelsesdatoen for konventionen om forenklet udleveringsprocedure, jf. konventionens artikel 16, stk. 2, ophæves bestemmelsen i artikel 66 i schengen-gennemførelseskonventionen.
en la misma fecha de entrada en vigor del convenio de extradición simplificada de conformidad con el apartado 2 de su artículo 16, quedará derogado el artículo 66 del convenio de schengen.
foruden indberetninger er det hensigtsmæssigt at give mulighed for udveksling af uddybende oplysninger, der er nødvendige for overgivelses- og udleveringsprocedurerne.
además de las descripciones, procede disponer el intercambio de la información complementaria que sea necesaria para los procedimientos de entrega y extradición.