Vous avez cherché: udtrække (Danois - Espagnol)

at udtrække
extraer

kunne ikke udtrække dataengine
no se ha podido extraer el dataengine

udtrække mørtel m.tandspartel
estriar el mortero

de kan måske udtrække et billede.
en realidad, ellos creen que pueden ser capaces de extraer una imagen.

værktøj til at udtrække bibliografiske referencer
herramienta de extracción de referencia bibliográfica

- kan du udtrække numrene fra tårnene?
oye. ¿podrías obtener el registro de llamadas de esas dos repetidoras? probablemente sean, más o menos, un millón de llamadas las transmitidas por esas torres.

må jeg udtrække en flaske eller to?
¿me permitirías extraer una frasco o dos?

en hjælper kunne udtrække vaccine af hans blod.
un socio fue capaz de sacar una versión de la vacuna de su sangre.

det store spørgsmål handler om at udtrække målets last.
la pregunta problemática gira en torno a como extraer el blanco.

så begyndte de at udtrække energi fra alle skibets systemer.
después, extrajeron la energía de los sistemas de la nave.

ejeres udtræk fra selskabslignende foretagender
renta retirada por los empresarios de cuasisociedades