Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Danois
up.
Espagnol
adentro.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Danois
up!
Espagnol
¡límpialo!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Danois
opera er up-to-date
Espagnol
está usando la versión más reciente de opera
Dernière mise à jour : 2011-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Danois
alt er nu tidsvarende og up to date.
Espagnol
bueno, ahora todo está al día.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Danois
cancer found up to the age of:
Espagnol
tomó los anticonceptivosmenos de a estas edades:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE Avertissement : cet alignement peut être incorrect. Veuillez le supprimer, au besoin.
Danois
- ja, men det er ikke up-to-date.
Espagnol
-sí, pero no tiene nada.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Danois
og hold mig up to date med knægten daniels.
Espagnol
y quiero saber lo que está pasando adelante con ese chico de daniels
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Danois
"but we were up to all their tricks"
Espagnol
"pero conocíamos todos sus trucos.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Danois
et par af mine mænd holde mig up-to-date.
Espagnol
algunos hombres me mantienen al día.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Danois
okay, hvad med at du bringer mig up-to-date.
Espagnol
bien, entonces, ¿qué tal si me pones al tanto?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Danois
set-up of data requirements to support the visits 16 .
Espagnol
set-up of data requirements to support the visits 16 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Danois
the ecb will reimburse you for up to 10 kg excess baggage .
Espagnol
the ecb will reimburse you for up to 10 kg excess baggage .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: IATE
Danois
send up to 30000 messages and 30000 delivery reports per day
Espagnol
send up to 30000 messages and 30000 delivery reports per day;
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Danois
pihu sapu was beaten up to death itilbageholdelsenhuset after he got caught
Espagnol
pihu sapu murió a golpes en el centro de detención después de ser atrapado
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Danois
jeg prøver at holde hende up-to-date med high school
Espagnol
trato de mantenerla al tanto con lo de la escuela.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Danois
og få general coburn - up to date så snart han når til eurocom
Espagnol
y ponga al general coburn al tanto cuando llegue a euro comm.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Danois
- ctu har ført os up to date. vi er klar til at gennemgå detaljerne.
Espagnol
señora presidenta, brian hastings de la ctu nos ha puesto al día, y estamos listos para revisar algunas especificaciones con usted.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Danois
investbx is being set up to act as a catalyst in bridging the equity finance gap.
Espagnol
investbx is being set up to act as a catalyst in bridging the equity finance gap.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Danois
seks pomfritter, fire pepsi og to 7 up.
Espagnol
y tenemos seis papitas, cuatro pepsis, y dos 7 up.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux 7,738,662,515 contributions humaines
Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus.OK