Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el proyecto integra los ejes urbanos en el solar, y se sirve de ellos para crear diversos elementos paisajísticos y arquitectónicos.
forslaget tager udgangspunkt i byens aksiale linjer, som bruges til at skabe forskellige landskaber og arkitektoniske elementer.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
»e, ee, f (korsika), irl, i (abruzzo, basilicata, calabria, campania, emilia-romagna (provinserne parma og piacenza), friuli-venezia giulia, lazio, liguria, lombardia (undtagen provinsen mantua), marche, molise, piemonte, puglia, sardinien, sicilien, toscana, umbria, valle d'aosta, veneto (undtagen i provinsen rovigo kommunerne castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, i provinsen padova kommunen masi og i provinsen verona området syd for hovedvej a4)), lv, lt, a (burgenland, kärnten, niederösterreich, tirol (det administrative distrikt lienz), steiermark og wien), p, si (undtagen regionerne gorenjska, koroška, notranjska og maribor), sk (undtagen kommunerne blahová, horné mýto og okoč (regionen dunajská streda), hronovce og hronské kľačany (regionen levice), veľké ripňany (regionen topoľčany), málinec (regionen poltár), hrhov (regionen rožňava), kazimír, luhyňa, malý horeš, svätuše og zatín (regionen trebišov)), fi, uk (nordirland, isle of man og kanaløerne).«
«e, ee, f (córcega), irl, i [abruzos, apulia, basilicata, calabria, campania, emilia-romaña (provincias de parma y piacenza), friul-venecia julia, lacio, liguria, lombardía (excepto la provincia de mantua), las marcas, molise, piamonte, cerdeña, sicilia, toscana, umbría, valle de aosta, véneto (excepto la provincia de rovigo, los municipios de castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani y masi en la provincia de padua y la zona situada al sur de la autopista a4 en la provincia de verona)], lv, lt, a [burgenland, carintia, baja austria, tirol (distrito administrativo de lienz), estiria y viena], p, si (excepto las regiones de gorenjska, koroška, notranjska y maribor), sk [excepto los municipios de blahová, horné mýto y okoč (distrito de dunajská streda), hronovce y hronské kľačany (distrito de levice), veľké ripňany (distrito de topoľčany), málinec (distrito de poltár), hrhov (distrito de rožňava), kazimír, luhyňa, malý horeš, svätuše y zatín (distrito de trebišov)], fi, uk (irlanda del norte, isla de man e islas del canal de la mancha)»,
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :