Vous avez cherché: vedligeholdelsesbehandling (Danois - Espagnol)

vedligeholdelsesbehandling
tratamiento de mantenimiento

vedligeholdelsesbehandling:
terapia de mantenimiento:

lg vedligeholdelsesbehandling i 12 uger.
lad continuar con una terapia de mantenimiento hasta la semana 12.

vedligeholdelsesbehandling ligger mellem 0, 5 og 1, 0 ie/ kg.
el rango medio de requerimiento insulínico total diario para terapia de mantenimiento en pacientes diabéticos tipo 1 está entre 0,5 y 1,0 ui/ kg.

under vedligeholdelsesbehandling kan kortikosteroider nedtrappes i overenstemmelse med mi
los corticoesteroides se pueden reducir durante el tratamiento de mantenimiento, de acuerdo con las guías de práctica clínica.

følgende regime anbefales til induktions -, konsoliderings - og vedligeholdelsesbehandling.
se recomiendan los siguientes regímenes de inducción, consolidación y tratamiento de mantenimiento:

der kan foregå vedligeholdelsesbehandling så længe, der er terapeutisk effekt for patienten.
la terapia de mantenimiento puede continuarse mientras exista beneficio terapéutico para el paciente.

under vedligeholdelsesbehandling kan kortikosteroider nedtrappes i overenstemmelse med retningslinier for klinisk praksis.
los corticoesteroides se pueden reducir durante el tratamiento de mantenimiento, de acuerdo con las guías de práctica clínica.

mabthera vedligeholdelsesbehandling reducerede risikoen for død med 56% (95% konfidensinterval:
el tratamiento de mantenimiento con mabthera redujo el riesgo de fallecimiento en un 56% (95% ic:

indledende rapamune dosis = 3 x (ny vedligeholdelsesbehandling - nuværende vedligeholdelsesbehandlingsdosis).
dosis de carga de rapamune = 3x (nueva dosis de mantenimiento- dosis de mantenimiento actual).

ved subkutan dosering i forbindelse med vedligeholdelsesbehandling kan lægen beslutte, om patienten selv kan injicere dosis.
a criterio del médico, 82 el paciente podrá auto-administrarse la dosis en los regímenes con dosis de mantenimiento administradas por vía subcutánea.

nogle patienter, som ikke har responderet ved uge 4, kan have fordel af fortsat vedligeholdelsesbehandling i 12 uger.
para algunos pacientes que no han respondido al tratamiento en la semana 4 puede ser beneficioso continuar con la terapia de mantenimiento hasta la semana 12.

hos responderende patienter er der følgende, forskellige strategier for fortsat behandling: • vedligeholdelsesbehandling:
en los pacientes que presenten respuesta, las estrategias alternativas para continuar el tratamiento son: • mantenimiento:

hos psoriasis patienter behandlet med infliximab som vedligeholdelsesbehandling uden samtidige immunmodulerende midler udviklede 28% antistoffer mod infliximab.
en pacientes con psoriasis tratados con infliximab en régimen de mantenimiento con ausencia de inmunomoduladores concomitantes, aproximadamente el 28% desarrolló anticuerpos frente a infliximab.

gennemsnitsområdet for totalt dagligt insulinbehov for type 1 diabetikere i vedligeholdelsesbehandling ligger mellem 0, 5 og 1, 0 ie/ kg.
diabéticos tipo 1 está entre 0,5 y 1,0 ui/ kg.

global initiative for asthma (gina)) beskriver omstændigheder, der kan føre til, at vedligeholdelsesbehandling indledes med kombinationen.
sin embargo, el chmp reconoció que las directrices clínicas actuales (como las de la iniciativa mundial para el asma [gina]) describen circunstancias que podrían dar pie al inicio de un tratamiento de mantenimiento con la combinación de fármacos.

patienterne blev behandlet med enten mabthera monoterapi (som induktionsbehandling eller vedligeholdelsesbehandling efter induktionsbehandling) eller i kombination med med kemoterapi.
estos pacientes fueron tratados con mabthera en monoterapia (como tratamiento de inducción o como tratamiento de mantenimiento tras el tratamiento de inducción) o en combinación con quimioterapia

efterfølgende har fuldblodskoncentrationerne generelt ligget på 5- 15 ng/ ml for lever -, nyre - og hjertetransplanterede ved vedligeholdelsesbehandling.
posteriormente, durante la terapia de mantenimiento, se debe intentar mantener las concentraciones en sangre entre 5 y 15 ng/ ml en los pacientes con trasplante hepático, renal y cardiaco.

i uge 24 krydsede placebogruppen over til infliximab induktionsbehandling (5 mg/ kg) efterfulgt af infliximab vedligeholdelsesbehandling (5 mg/ kg).
a la semana 24, el grupo de placebo se cruzó a la terapia de inducción con infliximab (5 mg/ kg) seguida de la terapia de mantenimiento con infliximab (5 mg/ kg).

endvidere varede undersøgelsen af vedligeholdelsesbehandlingen ikke længe nok til at give meningsfulde oplysninger om lægemidlets langsigtede virkninger.
además, el estudio del tratamiento de mantenimiento no duró lo bastante como para proporcionar información significativa sobre los efectos del medicamento a largo plazo.