Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
»kanalerne i kategori 2« er »lineære tematiske kanaler produceret af tredjeparter (herunder minoritetsaktionærer i canal+ france), hvor vivendi-gruppen har enedistributionsret til xdsl«, og
«cadenas de categoría 2»: «cadenas temáticas lineales editadas por terceros (incluidos los accionistas minoritarios de canal+ france), de las que el grupo vivendi tendría los derechos exclusivos de distribución mediante xdsl», y
