Vous avez cherché: you chose to talk to me (Danois - Espagnol)

talk to me.
hablame.

# call me if you need someone to talk to
llámenme si necesitan alguien con quien hablar

you're everything to me
loerestodoparamí

listen to me.
escúchame.

give in to me?
¿give in to me?

- dad, talk to me. what's happening?
papá, ¿qué pasa?

vous parlez to me?
¿me habla a mí?

"just listen to me"
"sólo escúcheme

don't talk to me like i'm a idiot.
no me hables como si fuera un idiota.

* i don't know what you've done to me *
*no sé lo que me has hecho*

'cause you're a dream to me dream to me
porqueeresun sueñoparamí sueñoparamí

"she'll bring her love to me...
ella traerá su amor hacia mi...

otherwise, i'll talk to you tomorrow.
de lo contrario, te llamaré mañana.

"drink to me only with thine eyes."
"bébeme solo con los ojos de dan". - no era de swing.

he's coming in by helicopter to meet us at the nearest port but he wants to talk to you.
viene en helicóptero para encontrarnos en la pista mas cercana pero quiere hablar contigo.

- rachel synger soloen - - "coming back to me now."
- rachel cantará el solo "it's all... - coming back to me now".

disse såkaldte "mænd af klæder" are as strange to me and my kin as if they never iived.
los llamados "hombres de sotana", nos son tan ajenos como si nunca hubieran existido.

de skal bare spille otte takter af "come to me, my melancholy baby" sa far jeg gasehud over det hele, og gar i favnen pa dem.
lo único que tienen que hacer es tocar "ven a mí, mi niñita melancólica", se me pone toda la carne de gallina y caigo en sus brazos.

for alle hobbitter deler kærligheden til ting, der gror. and, yes, no doubt to others, our ways seem quaint. but today of all days, it is brought home to me.'
todos los hobbits comparten un amor común por las cosas que crecen y si, seguro que para otros nuestras maneras parecen simples pero hoy en día, de todos los días, llega hasta mi puerta el hecho de que no es para nada malo, celebrar una vida sencilla.

(37) the united kingdom has chosen to grant aid directly to the paper producers instead of to collection schemes, because it reduces it administrative costs and the amount of support.
(37) the united kingdom has chosen to grant aid directly to the paper producers instead of to collection schemes, because it reduces it administrative costs and the amount of support.