Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you like working here?
¿le gusta trabajar aquí?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you like 'em runny?
¿te gustan babosos?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what do we like to do?
¿qué nos gusta hacer?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- "i like to boogie."
me encanta la vida nocturna. - me gusta bailar.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"as you like it" nogenlunde.
as you lik e it, está bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"mom i'd like to fuck."
"mamacita, quiero joderte".
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
l'd like to ask about number.
quisiera preguntarte por un número. 070-7710291.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mand: ja. i like to move it move it.
"i like to move it move it. "
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if you like piña coladas getting caught in the rain
"si te gustan las piñas coladas, mojarte en la lluvia..."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
like your remotes like you like your tv-in color?
disfrute de los mandos como de la tele: en color.
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wait. are you like, the head of the faeries or somethin'?
espera. ¿eres como la jefa de las hadas o algo así?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a reflection of our appreciation, we would like to offer you this.
como muestra de nuestro aprecio, le queremos ofrecer esto.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- how do you like that? that's some shit right there.
- ¿qué te parece?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- så må det være milfer. - ja, mums i'd like to fuck.
debe ser maqt mama a las que quiero tirar
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en læge ville have nålen klar, før man kunne sige "as you like it".
tendría preparada la jeringuilla antes de decir as you lik e it.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the commission would like to emphasize, however, that this conclusion should not be seen as an attempt on its part to impose on the uk authorities the use of a particular valuation method.
the commission would like to emphasize, however, that this conclusion should not be seen as an attempt on its part to impose on the uk authorities the use of a particular valuation method.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
similarly, the commission would like to receive the details of bt's and kingston's 2000 valuation, applicable for the 2000-05 period.
similarly, the commission would like to receive the details of bt's and kingston's 2000 valuation, applicable for the 2000-05 period.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deletion of definition of « postal money orders » in the agreement 3.1 in the context of the reference in directive 2007/64/ ec5 to « postal money orders » as defined by the universal postal union, the ecb would like to point out that the 2008 version of the agreement does not contain any definition of « postal money orders », contrary to the previous version of the agreement which was adopted in 2004 and which was in force at the time when directive 2007/64/ ec was adopted.
supresión de la definición de giro postal en el acuerdo 3.1 en relación con la referencia de la directiva 2007/64/ ce5 a los giros postales según los define la unión postal universal, el bce advierte que la versión del acuerdo de 2008 no incluye una definición de giro postal, a diferencia de la anterior versión del acuerdo, que se adoptó en 2004 y estaba en vigor cuando se adoptó la directiva 2007/64/ ce.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :