Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
besigtigelse
visuaalne ülevaatus
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
f) besigtigelse
f) inspekteerimine;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e) besigtigelse.
e) sündmuskoha vaatlus.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besigtigelse af genitalierne
suguelundite visuaalne kontroll;
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besigtigelse af luftrøret;
hingetoru kontroll;
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kontrollen foretages ved besigtigelse.
kontrollimine toimub vaatluse teel.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
besigtigelse af brysthinden og bughinden
rinnakelme ja kõhukelme visuaalne kontroll;
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besigtigelse af hjertesækken og hjertet;
südamepauna ja südame visuaalne kontroll;
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besigtigelse af yveret og dets lymfeknuder
udara ja selle lümfisõlmede visuaalne kontroll;
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
foretages der en besigtigelse af arbejdsstedet?
t Ô Ô tajate kohustus e d
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besigtigelse af dokumenter foregår ved sortsmyndigheden.
dokumentidega tutvutakse ameti tööruumides.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besigtigelse af det slagtede dyr og dets organer
tapetud looma ja tema juurde kuuluvate organite visuaalset kontrolli;
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besigtigelse af lungerne, luftrøret og spiserøret;
kopsude, hingetoru ja söögitoru visuaalne kontroll;
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
besigtigelse og palpering af lungerne og spiserøret;
kopsude ja söögitoru visuaalne kontroll ja komplemine;
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besigtigelse af det vildtlevende vildt og dets organer.
loodusliku uluki ja tema juurde kuuluvate organite visuaalse kontrolli.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det kontrolleres ved besigtigelse, om der foretages informationsprioritering.
vaatluse teel kontrollitakse, kas arvestatakse teabe olulisust.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besigtigelse af leveren og portallymfeknuderne (lnn. portales);
maksa ning maksa ja kõhunäärme lümfisõlmede (lnn. portales) visuaalne kontroll ja komplemine;
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) udtagning af prøver til besigtigelse eller laboratorieundersøgelse
c) visuaalseks kontrolliks või laborikatseteks proovide võtmine;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besigtigelse af munden, mund- og svælgslimhinderne og tungen;
suu, neel ja keel tuleb visuaalselt kontrollida.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besigtigelse og palpering af området omkring navlen og leddene.
nabapiirkonna ja liigeste visuaalne kontroll ja komplemine;
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :