Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a signed version of the confidentiality declaration
a signed version of the confidentiality declaration
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the required version of the truecrypt boot loader is currently not installed. this may prevent some of the settings from being saved.
vaadittu truecrypt version käynnityslataajasta ei ole asennettuna. tämä saattaa estää joitakin tallennettuja asetuksia.
Dernière mise à jour : 2009-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in such cases , the saved or printed version of the message produced by the ecb shall have the same evidential value as the original message , regardless of its form .
in such cases , the saved or printed version of the message produced by the ecb shall have the same evidential value as the original message , regardless of its form .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
important: please remember the algorithms that you select in this step. you will have to select the same algorithms for the decoy system. otherwise, the hidden system will be inaccessible! (the decoy system must be encrypted with the same encryption algorithm as the hidden system.)note: the reason is that the decoy system and the hidden system will share a single boot loader, which supports only a single algorithm, selected by the user (for each algorithm, there is a special version of the truecrypt boot loader).
tÄrkeÄÄ: muista valitsemasi algoritmi tässä vaiheessa. sinun tulee valita sama algoritmi houkutuslintu järjestelmälle. muutoin, piilotettu järjestelmän sisään ei ole pääsyä! (houkutuslintuna oleva järjestelmä tulee salata samalla salaus algoritmillä kuin piilotettu järjestelmä.)huomioi: syy tähän on se, että houkutuslintuna oleva järjestelmä ja piilotettu järjestelmä jakavat yhden ja saman käynnistyslataajan, mikä tukee ainoastaan yksinkertaista algoritmiä, käyttäjän valitsema (jokaiselle algoritmille, siellä on erityinen versio truecrypt käynnistyslataajasta).
Dernière mise à jour : 2009-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :