Vous avez cherché: actual (Danois - Finnois)

bcwp (indsats) actual cost of work performed
työmäärä

actual maschinenbau ag er en stor virksomhed i ansfclden i Østrig, som ikke ligger i et støtteberettiget område.
actual maschinenbau ag on tukialueen ulkopuolella itävallan ansfeldenissä sijaitseva suuryritys.

deis periode og pa normale markedsvilkår til fordel for virksomheden actual maschinenbau ag. der fremstiller værktøjsmaskiner lil plastindustrien.
viite: vaikeuksissa olevien yritysten pelastamiseen ja rakenneuudistukseen myönnettäviä valtion tukia koskevat yhteisön suuntaviivat — eyvl n:o c 368, 23.12.1994 ja tiedote 7/8­1994, kohta 1.2.42 takuiden voimassaolon pidentämisen, akor­dien ja poikkeustapauksissa uusien lainojen tai tukien muodossa, ovat enintään kolme miljoonaa saksan markkaa (1,5 miljoonaa ecua) saajayritystä kohden.

if you leave before completing five years of both actual and pensionable service , you will be entitled to a taxable cash lump sum payment based on the overall contributions to the dbs plus interest .
if you leave before completing five years of both actual and pensionable service , you will be entitled to a taxable cash lump sum payment based on the overall contributions to the dbs plus interest .

faktisk / 360 ( actual / 360 ) : den rentekonvention , der anvendes ved beregning af rente på et lån .
irtisanomisehtoiset talletukset ( deposits redeemable at notice ) : tietyn irtisanomisajan jälkeen nostettavissa olevat talletukset .

den 1. juli vedtog kommissionen en endelig negativ beslutning om forlængelse af et redningslän på 1.1 mio. ecu til actual maschinenbau ag, som oprindelig blev godkendt i 1997 for en periode på kun seks måneder.
komissio teki 1. heinäkuuta lopullisen kielteisen päätöksen actual maschinenbau ag:n pelastamiseen myönnetyn 1.1 miljoonan ecun suuruisen lainan, joka alun perin hyväksyttiin vuonna 1997, jatkamisesta kuudella kuukaudella.

denne "actual state of noise emission" repræsenterer en række emissionsværdier, som kan anvendes til sammenligning, og som med andre ord blev målt efter sammenlignelige målemetoder fastlagt i standarderne.
todellinen tulos kattaa sellaisia päästöarvoja, jotka ovat keskenään vertailukelpoisia; ne on toisin sanoen mitattu standardien mukaisilla vertailukelpoisilla mittausmenetelmillä.

dynamic container is a pre-allocated ntfs sparse file whose physical size (actual disk space used) grows as new data is added to it.warning: performance of sparse-file-hosted volumes is significantly worse than performance of regular volumes. sparse-file-hosted volumes are also less secure, because it is possible to tell which volume sectors are unused. furthermore, sparse-file-hosted volumes cannot provide plausible deniability (host a hidden volume). also note that if data is written to a sparse file container when there is not enough free space in the host file system, the encrypted file system may get corrupted.are you sure you want to create a sparse-file-hosted volume?
dynaaminen säilö on esi-sijoitettu ntfs tiedosto minkä fyysinen koko (todellisuudessa käytetty levytila) kasvaa kun uutta tietoa lisätään.varoitus: suorituskyky tiedosto-isännöidyllä taltiolla on huomattavasti heikompi kuin tavallisella taltiolla. tiedosto-isännöidyllä taltiolla on myös heikompi turvallisuus, koska on mahdollista katsoa minkä taltion sektorit ovat käyttämättöminä. lisäksi tiedosto-isännöidyt taltiot eivät voi hankkia kiistettävissä olevaa uskottavuutta (piilotetun taltion isäntä). huomioi myös että jos tieto on kirjoitettu tiedoto säilölle kun siinä ei ole tarpeeksi vapaata isäntö tiedostojärjestelmässä, salattu tiedostojärjestelmä saattaa vioittua.oletko varma että haluat luoda tiedosto-isännöidyn taltion?