Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de skal jo også være tilstrækkelige for, at restancen, den såkaldte backlog, ikke vokser yderligere, men tværtimod kan nedbringes, men det kræver imidlertid, at man har de nødvendige menneskelige ressourcer i kommissionen.
rahaa pitää olla riittävästi, jotta maksamatta olevat määrärahat, siis backlog, ei kasva edelleen vaan sitä voidaan päinvastoin purkaa, tosin silloin komissiolla pitää olla käytettävissään myös vastaavat henkilöresurssit.
budgetimplementering- også her er kommissionen og parlamentet nødt til i fremtiden at overveje, hvordan vi skal omgås backlog-problemet, hvordan vi sørger for, at der også ved implementeringen af nye programmer langsomt tages fat på spørgsmålet om committments, så vi ikke altid har dette store gab mellem løfter og deres indfrielse.
talousarvion täytäntöönpano komission ja parlamentinkin on pohdittava tulevaisuudessa sitä, miten menettelemme kasaantuneiden maksujen, backlogs, muodostaman ongelman kanssa, kuinka huolehdimme siitä, että uusia ohjelmia täytäntöön pantaessa puututaan vähitellen sitoumusten, committments, muodostamaan kysymykseen, niin että meillä ei olisi aina tätä sitoumusten ja niiden toteuttamisen välistä suurta vajetta.