Vous avez cherché: do you save money for the future (Danois - Finnois)

accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system
accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system

ved afslutningen er mange balloner fløjet ind i en blue skies discussion for the future og med mindre håndgribelige resultater end håbet.
matkan loppupuolella monet palloista ovat lähteneet lentoon tulevaisuutta koskevassa sinitaivaskeskustelussa( blue skies discussion for the future) ja toivottua vähemmän konkreettisin tuloksin.

der skal i programmet endvidere tages hensyn til ansøger­landenes specifikke forhold: europe's environment: what direc­tions for the future?
siinä on otettava huo­mioon myös ehdokasmaiden eri­tyisongelmat. europe's environ­ment: what directions for the futu­re?maksutta, vain saksaksi ja ranskaksi:

in monetary union in europe - historical perspectives and prospects for the future , edited by p.b. sørensen , djof publishing , copenhagen , 2004
, teoksessa monetary union in europe – historical perspectives and prospects for the future , toim . p.b. sørensen , djof publishing , kööpenhamina , 2004

ud over den almindelige undervisning omfatter embedet også aktiviteter som konferencesessioner, studiedebatter, afholdelse af seminar om europæisk udenrigspolitik i samarbejde med andre universiteter med deltagelse af doktorstuderende samt involvering af forskere, forelæsere og masterstuderende i universitetssamarbejdet »academic network for the future of europe«.
valtavirran opetuksen lisäksi siihen kuuluu opintosuunnitelman ulkopuolisia toimintoja, kuten seminaareja, opiskelijoiden säännöllisiä keskustelutilaisuuksia, tohtorintutkintoa opiskelevien osallistumista euroopan ulkopolitiikkaa käsittelevään yliopistojen väliseen seminaariin sekä tutkijoiden, luennoitsijoiden ja jatko-opiskelijoiden osallistumista yliopistojen välisen, eu:n tulevaisuutta koskevan akateemisen verkoston keskustelutilaisuuksiin.

rundbordsmøderne bliver forberedt af fire arbejdsgrupper, der koordineres af »foundation for the future of small and medium­sized companies« i eindhoven (nl) og europa­kommissionens generaldirektorat for smv­området (gd xxiii).
kokoontumisia valmistelee neljä työryhmää, joita koordinoi eindhovenissa (alankomaat) sijaitseva foundation for the future of small and medium­sized companies ­säätiö (pk­yritysten tulevaisuuden puolesta toimiva säätiö) sekä pk­yrityksistä vastaava komission pääosasto xxiii.

kommissionens rapport om de økonomiske virkninger af offentlige indkøb »a report on the functioning of public procurement markets in the eu: benefits from the application of eu directives and challenges for the future«, 3.2.2004.http://europa.eu.int/comm/internal_market/publicprocurement/docs/public-proc-market-final-report_en.pdf.
komission kertomus julkisten hankintojen taloudellisista vaikutuksista: a report on the functioning of public procurement markets in the eu: benefits from the application of eu directives and challenges for the future, 3.2.2004.http://europa.eu.int/comm/internal_market/publicprocurement/docs/public-proc-market-final-report_en.pdf.