Vous avez cherché: finansieringsinstrument (Danois - Finnois)

finansieringsinstrument
yhteisön rahoitusväline

eksternt finansieringsinstrument
ulkoisen rahoituksen väline

finansieringsinstrument med strukturelt sigte
rakenteellinen rahoitusväline

eff er mere end blot et finansieringsinstrument og er samtidig et veritabelt udviklingslokomotiv.
ektr ei ole pelkkä rahoitusväline, vaan se on todellinen kehityksen liikkeellepaneva voima.

det drejer sig i forbindelse med life først og fremmest om et finansieringsinstrument for miljøet.
lifen tapauksessa kysymys on ennen kaikkea ympäristöalan rahoitusvälineestä.

der mindes om, at ispa ikke er det eneste finansieringsinstrument, der er foreslået for de nye ansøgerlande.
lvrv ei ole ainoa rahoitusväline liittymistä valmistelevia maita varten.

strukturfondene er eu's vigtigste finansieringsinstrument med hensyn til fremme af økonomisk og social samhørighed.
rakennerahastot ovat unionin pääasiallinen rahoitusmekanismi taloudellisen ja sosiaalisen koheesion edistämiseksi.

medlemsstaterne vil enkeltvis skulle fastlægge på forhånd, hvilket finansieringsinstrument der passer bedst til de planlagte projekter.
jäsenvaltioiden on itse selvitettävä etukäteen, mikä väline soveltuu parhaiten suunniteltuihin hankkeisiin.

bilag ii e bør derfor ændres, for at henvisningerne til disse forordninger kan blive erstattet af en henvisning til det nye finansieringsinstrument.
tästä syystä liite ii e pitäisi muuttaa niin, että viittaukset edellä tarkoitettuihin asetuksiin korvataan viittauksella uuteen rahoitusvälineeseen.

det teknologiske udvik lingscenter (tekes) vil indføre et nyt finansieringsinstrument i form af »risikovillige lån«.
tekes on ottamassa käyttöön uuden rahoitusvälineen eli nk.

udgifter, der medfinansieres af elful, medfinansieres ikke af bidrag fra strukturfondene, fra samhørighedsfonden eller fra noget andet eu-finansieringsinstrument.
maaseuturahastosta osarahoitettuja menoja ei saa osarahoittaa myöntämällä rahoitusta rakennerahastoista, koheesiorahastosta tai muista unionin rahoitusvälineistä.

eu’s vigtigste finansieringsinstrument på miljøområdet hedder life+. der er afsat 2,143 mia. eur for programmeringsperioden 2007-2013.
euroopan tärkein ympäristöalan rahoitusväline on life+.

euf er lomé-konventionens vigtigste finansieringsinstrument (90% af konventionens rammebeløb svarende til 10,8 mia. ecu i tidsrummet 1991-1995).
euroopan kehitysrahasto (ekr) on lomen yleissopimuksen tärkein rahoitusväline (90 prosenttia yleissopimuksen rahoi­tusohjeesta eli noin 10,8 miljardia ecua vuosina 1991—1995).

disse aktiviteter skal gennemføres ved at benytte de eksisterende finansieringsinstrumenter.
nämä toimet toteutetaan käyttäen olemassa olevia rahoitusvälineitä.