Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2034/ 96 som fodertilsætningsstof med et e nummer (e340))
(hyväksytty ruoan lisäaineisiin, joilla n: o 2034/ 96 on e- numero (e340)) neuvoston asetus (ety)
om godkendelse af manganchelat af hydroxyanalog af methionin som fodertilsætningsstof til alle dyrearter
metioniinin hydroksianalogin mangaanikelaatin hyväksymisestä rehun lisäaineena kaikkien eläinlajien osalta
om ændring af godkendelsesbetingelserne for et fodertilsætningsstof, der tilhører gruppen »coccidiostatika«
kokkidiostaattien ryhmään kuuluvan rehussa käytettävän lisäaineen hyväksymisedellytysten muuttamisesta
om permanent godkendelse af visse fodertilsætningsstoffer og foreløbig tilladelse til en ny anvendelse af et allerede godkendt fodertilsætningsstof
tiettyjen rehun lisäaineiden pysyvästä hyväksymisestä ja jo hyväksytyn rehun lisäaineen uuden käyttötavan väliaikaisesta hyväksymisestä
om foreløbig og permanent godkendelse af visse fodertilsætningsstoffer og foreløbig godkendelse af en ny anvendelse af et allerede godkendt fodertilsætningsstof
tiettyjen rehun lisäaineiden väliaikaisesta ja pysyvästä hyväksymisestä ja tietyn jo hyväksytyn rehun lisäaineen uuden käyttötavan väliaikaisesta hyväksymisestä
om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af bacillus cereus var. toyoi (toyocerin) som fodertilsætningsstof
uuden käyttötavan hyväksymisestä bacillus cereus var. toyoi -valmisteelle (toyocerin) rehun lisäaineena
om ændring af godkendelsesbetingelserne for et fodertilsætningsstof, der tilhører gruppen mikromineraler, og for et fodertilsætningsstof, der tilhører gruppen bindemidler og antiklumpningsmidler
erään hivenaineiden ryhmään kuuluvan rehun lisäaineen ja erään sidonta-aineiden ja paakkuuntumisenestoaineiden ryhmään kuuluvan rehun lisäaineen hyväksymisedellytysten muuttamisesta
bilag ii for alle fødevare - producerende dyrearter (godkendt som fodertilsætningsstof med et e - nummer (e340))
annex ii kaikille tuotantoeläimille (hyväksytty ruoan lisäaineisiin, joilla on e- numero (e340))
i dette litra forstås ved 1 enhed 1 mg, 1000 iu, 1 × 109 cfu eller 100 enzymaktivitetsenheder for det pågældende fodertilsætningsstof.
tässä kohdassa 1 yksikkö on 1 mg, 1000 iu, 1 × 109 pmy tai 100 entsyymin aktiivisuusyksikköä kyseistä rehun lisäainetta.
præparatet tilhørende gruppen »enzymer«, jf. bilag iii, tillades uden tidsbegrænsning anvendt som fodertilsætningsstof på de i samme bilag fastsatte betingelser.
hyväksytään liitteen iii mukaisesti ryhmään ”entsyymit” kuuluvan valmisteen käyttö lisäaineena eläinten ruokinnassa ilman määräaikaa kyseisessä liitteessä vahvistetuin edellytyksin.