Vous avez cherché: follow up with you (Danois - Finnois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Danish

Finnish

Infos

Danish

follow up with you

Finnish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Finnois

Infos

Danois

telefonisk follow-up

Finnois

puhelintarkistus

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

redigerings-follow-up

Finnois

muokattu seuranta

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

follow-up på kvalitet

Finnois

laadunseuranta

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

follow-up "i marken"

Finnois

kenttäseuranta

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

follow-up på manglende svar

Finnois

vastausprosentin seuranta

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

388 363 mÅneders yderligere follow up

Finnois

388 363

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

follow-up and evaluation follow-up arrangements

Finnois

follow-up and evaluation follow-up arrangements

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

wait and take it with you ) .

Finnois

wait and take it with you ) .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

undersøgelsen kan være meget begrænset som follow-up.

Finnois

isotooppitutkimus voi auttaa myös kasvaimen luonnehtimisessa (esimerkiksi osteoidi osteooma), ja se on hyödyllinen seurannassa.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

development of the code of practice and follow-up 15 .

Finnois

development of the code of practice and follow-up 15 .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det har vi redegjort nærmere for i follow up-betænkningen.

Finnois

olemme käsitelleet tätä asiaa tarkemmin seurantakertomuksessamme.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

den mediane tid for follow/ up på analysetidspunktet var 6, 9 år.

Finnois

tilastollisessa analyysissä seuranta- ajan mediaani oli 6, 9 vuotta.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

anvendelig til diagnose, bestemmelse af maksimale diameter og follow-up.

Finnois

isotooppitutkimuksella saadaan tietoa sydänlihaksen perfuusiosta ja kammiotoiminnasta.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

følgende bivirkninger blev rapporteret under behandlingen og under follow- up.

Finnois

seuraavia haittavaikutuksia raportoitiin hoidon aikana sekä seuranta- aikana seuraavan yleisyysluokituksen mukaisesti:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

nogle centre anvender mr, især ved sandsynlighed for gentagen follow-up.

Finnois

uä:tä suositellaan lapsille ja nuorille naisille.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

efter 1- års follow- up var den lægemiddelrelaterede hyppighed af artropati hhv.

Finnois

lääkevalmisteeseen liittyvän artropatian insidenssit seurannassa 1 vuoden kohdalla olivat vastaavasti 9, 0% ja 5, 7%.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

i begge studier varede behandlingen 48 uger med 24 ugers behandlingsfri follow- up.

Finnois

molempien tutkimusten hoitojakso kesti 48 viikkoa ja seurantajakso (ilman lääkitystä) 24 viikkoa.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

denne effekt er vedvarende i undersøgelser, også efter længerevarende follow- up perioder.

Finnois

tutkimuskohtaisesti vaikutus säilyi pitkänkin tutkimusajan.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

de to studiers responsrater ved afslutningen af follow- up- perioden fremgår af tabel 5.

Finnois

taulukossa 5 esitetään näiden kahden tutkimuksen tulokset (seurantajakson jälkeen mitattu vaste).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det er dog nødvendigt med en længere follow- up- periode for at bekræfte denne observation.

Finnois

tulokset kokonaiselinaika- analyysistä osoittivat elinajan pitenemistä r- fc- ryhmässä (p = 0. 0427, log- rank - testi), mutta pidempi seurantajakso on tarpeen tämän havainnon vahvistamiseksi.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,772,829,291 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK