Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
niger er for øjeblikket ramt af tørke og græshoppesværme.
niger itse kärsii parhaillaan kuivuudesta ja heinäsirkkavitsauksesta.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
som græshopper bortriver, bortrives bytte, man styrter derover som græshoppesværme.
teidän saaliinne viedään, niinkuin tuhosirkat vievät; niinkuin hyppysirkat hyökkäävät, niin sen kimppuun hyökätään.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dine fogeder er som græshopper, dine tipsarer som græshoppesværme; de lejrer sig i hegn, når dagen er sval; men når solen står op, er de borte, man ved ej hvor.
sinulla on ennusmiehiä kuin heinäsirkkoja, kirjureita kuin sirkkaparvea, joka asettuu aidoille kylmänä päivänä; kun aurinko on noussut, ne pakenevat, eikä kukaan tiedä paikkaa, missä ne ovat.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :