Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
34 — den såkaldte »in house«-fremgangsmåde.
34 — ns. "in house" menettely. ks. tämän kysymyksen osalta direktiivin 92/50/ety valossa flamme, ph. ja flamme, m.a., "les marchés publics de services et la coordination de leurs procédures de passation (directive 92/50/cee du 18 juin 1992)", julkaisussa revue du marché commun et de l'union européenne, nro 365, helmikuu 1993 (s. 150—170), 15 ja 16 kohta.
there is also an in-house staff info point which provides assistance to staff and their families when they arrive in frankfurt .
there is also an in-house staff info point which provides assistance to staff and their families when they arrive in frankfurt .
in particular , a participant may use in-house solutions or the icm functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( cls , euro1 , step2 prefund ) .
in particular , a participant may use in-house solutions or the icm functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( cls , euro1 , step2 prefund ) .
in particular , a participant may use in-house solutions or the icm functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( cls , euro1 , step2 pre-fund ) .
in particular , a participant may use in-house solutions or the icm functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( cls , euro1 , step2 pre-fund ) .
we offer a wide range of in-house training , including generic and specific job-related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .
we offer a wide range of in-house training , including generic and specific job-related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .
•westlakes research institute’s arbejde danner grundlagfor fremtidig ekspansion og udvikling af virksomheder,hvis virke er knyttet til in-house forskning i anvendtmiljøvidenskab og informatik for sundhedssektoren.
cumbrian ”yrittäjyysalue” le ja kehitykselle yrityksissä, joiden liiketoiminnalla onyhteisvaikutuksia laitoksessa harjoitettavan soveltavien ympäristötieteiden ja terveydenhoidon tietotekniikan tutkimuksen kanssa.
in-house uddannelse (4,54 mio. eur) (instruktører: 100 % interne): uddannelse af hver enkelt arbejdstager på hans plads i produktionen
työpaikkakoulutus (4,54 miljoonaa euroa) (kouluttajat: 100-prosenttisesti yrityksen sisältä): työntekijöiden työpisteessä järjestettävä henkilökohtainen käytännön koulutus;
millioner internationale enheder målt ved cytopatisk effekt (cpe) bioassay imod den “ in- house ” ifn beta- 1a standard som er kalibreret mod den gældende internationale nih standard (gb- 23- 902- 531). **:
* miljoonaa kansainvälistä yksikköä, määritettynä valmistajan omalla biologisella sytopaattista vaikutusta (cpe) mittaavalla menetelmällä ifn beeta- 1a standardiin nähden.