Vous avez cherché: kapitalakkumulation (Danois - Finnois)

endvidere bør medlemsstaterne omdirigere offentlige udgifter i retning af fysisk og men neskelig kapitalakkumulation samt forskning og udvikling.
jäsenvaltioiden on myös suunnattava julkisia varoja fyysisen ja inhimillisen pääoman kartuttamiseen sekä tutkimukseen ja kehitykseen.

til gengæld får vi større åbenhed og konkurrenceevne, og de mindst udviklede lande vil drage fordel af større kapitalakkumulation og teknologiske fremskridt.
lopuksi totean, että vastineeksi me hyödymme avoimuuden ja kilpailukyvyn kasvusta ja vähiten kehittyneet maat hyötyvät suuremmasta pääoman karttumisesta ja teknologisesta kehityksestä.

der er stadig det element i det, at i stedet for at gennemføre overgangen til en fremtidsorienteret udviklingsmodel skal de nuværende vanskeligheder med kapitalakkumulation overvindes ved, at områder, der indtil nu har været organiseret offentligt, skal åbnes for de private markeder, den private konkurrence, og dét er ikke problemfrit.
mutta juuri tämä direktiivi edustaa minulle sitä, että kuluttajan on saatava puhelintoiminnan teknisestä kehityksestä täysi hyöty. viisi olennaista kohtaa ovat minulle kuluttajansuojan puolestapuhujana kaikkein tärkeimmät: kohtuulliset ja oikeudenmukaiset hinnat, tarjottavien palveluiden korkea laatu, hintojen ja palveluiden