Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hos mus var de identificerede primære målorganer leveren og koagulationssystemet.
hiirellä keskeisten kohde- elinten havaittiin olevan maksa ja veren hyytymisjärjestelmä.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hos rotter var de identificerede primære målorganer leveren, skjoldbruskkirtlen og koagulationssystemet.
rotalla keskeisten kohde- elinten havaittiin olevan maksa, kilpirauhanen ja veren hyytymisjärjestelmä.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en teoretisk risiko for udvikling af systemisk aktivering af koagulationssystemet hos patienter, der lider af en underliggende sygdom, der prædisponerer dem for dic, kan ikke helt udelukkes.
teoreettista riskiä, että dic- oireyhtymälle altistavia perussairauksia omaaville potilaille kehittyy hyytymisjärjestelmän systeeminen aktivaatio, ei voida täysin poissulkea.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de faktorer, der hæmmes kraftigst, er thrombin og faktor xa, men også faktorer for kontaktaktivering, det interne koagulationssystem og faktor viia/ vævsfaktorkompleks hæmmes.
tehokkaimmin antitrombiini estää trombiinia ja tekijä xa: ta, mutta se estää myös kontaktiaktivaatiota, 5 sisäistä hyytymisjärjestelmää ja tekijä viia/ kudostekijäkompleksia.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :