Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
use brugskøretøj (4816) lastbilchauffør
use merkinantolaite (4811) korkealla sijaitseva lentokenttä jokikanava
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eller hvis en lastbilchauffør kører ind i et træ eller en holdende bil.
koodia käytetään myös, kun kuormaauton kuljettaja törmää puuhun tai pysäköityyn ajoneuvoon.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kunne de tænke dem at støde på en lastbilchauffør, der har kørt uafbrudt i 30 timer?
haluaisitteko kohdata tiellä kuorma-auton, jonka kuljettaja on ajanut 30 tuntia ilman taukoa?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en uopmærksom eller overtræt lastbilchauffør kører op bagi en række holdende biler - konsekvenserne er frygtelige.
koska oecdsopimuksen voimaantulosta ei ole varmuutta, parlamentti hyväksyi komission ehdotuksen laivanrakennuksen toimintatuen jatkamisesta vuoden 2000 loppuun saakka.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hr. pike- en lastbilchauffør i min valgkreds- blev for nylig overfaldet af sin arbejdsgiver i nederlandene.
rekkakuski pike vaalipiiristäni joutui äskettäin työnantajansa päällekarkauksen uhriksi hollannissa.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jeg bør tilkendegive min interesse: min stedsøn er lastbilchauffør, og han og hans kolleger er forfærdede over disse forslag.
minun on ilmoitettava, että suhtautumistapaani liittyy henkilökohtaisiakin syitä: poikapuoleni on kuorma-auton kuljettaja, ja hän on kollegojensa tavoin tyrmistynyt näistä ehdotuksista.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
derfor er vi sikre på, at den, der får et sådant bevis, også er en god knallertkører, motorcyklist, bilist eller lastbilchauffør.
voimme näin ollen olla varmoja, että henkilö, jolle on annettu tietynlainen ajokortti, on kelpo mopon, auton tai kuorma-auton kuljettaja.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
endelig har kommissionen ikke kunnet udelukke den mulighed, at støtten ligeledes er en indirekte driftsstøtte til de strejkende lastbilchauffører.
kalastus omaisten terveysvaroituksen johdosta heinäkuussa 2001 määräämän myynnin keskeyttämisen vaikutusten lieventämiseksi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :