Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for the purposes of this paragraph , the sspproviding cbs shall not be considered as third parties .
for the purposes of this paragraph , the sspproviding cbs shall not be considered as third parties .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
article in phileleftheros on the occasion of the decision of the eu council on the adoption of the euro by cyprus , el .
article in phileleftheros on the occasion of the decision of the eu council on the adoption of the euro by cyprus , el .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
article in the malta times on the occasion of the decision of the eu council on the adoption of the euro by malta , en
article in the malta times on the occasion of the decision of the eu council on the adoption of the euro by malta , en
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the base currency for the purposes of this agreement shall be the us dollar or , at the ecb 's option , any other currency .
the base currency for the purposes of this agreement shall be the us dollar or , at the ecb 's option , any other currency .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system
call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
base currency the base currency for the purposes of this agreement shall be the us dollar or , at the ecb 's option , any other currency .
base currency the base currency for the purposes of this agreement shall be the us dollar or , at the ecb 's option , any other currency .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
call for expression of interest in providing data feeds for the centralised securities database ( csdb ) of the european central bank
call for expression of interest in providing data feeds for the centralised securities database ( csdb ) of the european central bank
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
speech by lucas papademos , vice-president of the european central bank , at the euro festivities marking the decision of the eu council on the adoption of the euro by cyprus and malta , en
speech by lucas papademos , vice-president of the european central bank , at the euro festivities marking the decision of the eu council on the adoption of the euro by cyprus and malta , en
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
new rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process : calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .
new rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process : calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assumptions for the purposes of this opinion we have assumed in relation to the documents that : ( 1 ) the system documents with which we have been provided are originals or true copies ;
assumptions for the purposes of this opinion we have assumed in relation to the documents that : ( 1 ) the system documents with which we have been provided are originals or true copies ;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and all other documents relating to the participant 's constitution , powers , and authorisations necessary or appropriate for the provision of this opinion ( hereinafter the « participant documents ') .
and all other documents relating to the participant 's constitution , powers , and authorisations necessary or appropriate for the provision of this opinion ( hereinafter the « participant documents ') .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the purposes of this opinion we have assumed in relation to the documents that : ( 1 ) ( 2 ) the system documents with which we have been provided are originals or true copies ;
for the purposes of this opinion we have assumed in relation to the documents that : ( 1 ) ( 2 ) the system documents with which we have been provided are originals or true copies ;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der skal stå:" insists on the immediate abolition of the death penalty..." i stedet for" reiterates its call for the immediate abolition of the death penalty...".
tekstin pitäisi kuulua seuraavasti:" vaatii, että kuolemanrangaistus poistetaan välittömästi...", eikä" toistaa tarpeen poistaa kuolemanrangaistus välittömästi...".
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and if»sie«»qualifications extension« information is present, then in addition to the above default usage interpretation rule, those certificates that are identified through the use of this »sie«»qualifications extension« information, which is constructed on the principle of a sequence of filters further identifying a set of certificates, must be considered according to the associated qualifiers providing some additional information regarding the qualified status, the »sscd support« and/or »legal person as subject« (e.g. those certificates containing a specific oid in the certificate policy extension, and/or having a specific »key usage« pattern, and/or filtered through the use of a specific value to appear in one specific certificate field or extension, etc.). those qualifiers are part of the following set of »qualifiers« used to compensate for the lack of information in the corresponding qc content, and that are used respectively:
and if”sie””qualifications extension” information is present, then in addition to the above default usage interpretation rule, those certificates that are identified through the use of this ”sie””qualifications extension” information, which is constructed on the principle of a sequence of filters further identifying a set of certificates, must be considered according to the associated qualifiers providing some additional information regarding the qualified status, the ”sscd support” and/or ”legal person as subject” (e.g. those certificates containing a specific oid in the certificate policy extension, and/or having a specific ”key usage” pattern, and/or filtered through the use of a specific value to appear in one specific certificate field or extension, etc.). those qualifiers are part of the following set of ”qualifiers” used to compensate for the lack of information in the corresponding qc content, and that are used respectively:
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.