Vous avez cherché: reserveaktiver (Danois - Finnois)

reserveaktiver
valuuttavaranto

v. reserveaktiver
v. valuuttavaranto

andre reserveaktiver
muu valuuttavaranto

inkluderet i reserveaktiver
valuuttavarantoon kuuluvat,

guld, der ikke indgår i officielle reserveaktiver
kulta, joka ei kuulu viralliseen valuuttavarantoon

indskud, der ikke indgår i officielle reserveaktiver
talletukset, jotka eivät kuulu viralliseen valuuttavarantoon

da 5) andre reserveaktiver a) finansielle derivater
fi 5) muu valuuttavaranto a) johdannaiset

transaktioner i disse reserveaktiver er reguleret af eurosystemet.
eurojärjestelmä sääntelee näihin varantoihin liittyviä liiketoimia.

reserveaktiver opgøres på bruttobasis uden modregning af reserverelaterede passiver.
valuuttavaranto lasketaan bruttoperusteisena eikä siihen liittyviä velkoja nettouteta.

— reserveaktiver (inkl. guld) — reserveaktiver (ekskl. guld)
- tulonsiirrot, netto • josta julkisen sektorin siirrot - vaihtotase - valuuttavaranto (ml. kulta) - valuuttavaranto (pl. kulta) edeltävä vuosi = 100

i. officielle reserveaktiver og andre valutaaktiver (omtrentlig markedsværdi)
i. virallinen valuuttavaranto ja muut valuuttamääräiset saamiset (likimääräinen markkina-arvo)

sammenlægning af reserveaktiver vil finde sted gennem direkte overgang af ejendomsret.
valuuttavarannon kokoamiseksi käytetään suoria omistusoikeuden siirtoja.

eurosystemets internationale reserver: består af ecbs reserveaktiver og eurolandenes ncbersreserveaktiver.
ekp:n ohjauskorot (key ecb interest rates): ekp:n neuvoston asettamat, ekp:n rahapolitiikanmitoituksen määrittelyssä käytettävät korot.

centralbanker)--- langfristede--- kortfristede andre sektorer reserveaktiver » extra «:
keskuspankit)--- lyhytaikaiset sijoitukset--- pitkäaikaiset sijoitukset muut sektorit valuuttavaranto « extra »:

formueindkomst omfatter indtægter fra direkte investeringer, porteføljeinvesteringer og andre investeringer samt fra eurosystemets reserveaktiver.
pääomakorvauksiin sisältyvät suorista sijoituksista, arvopaperisijoituksista ja muista sijoituksista sekä eurojärjestelmän valuuttavarannosta saadut tuotot.

euroområdets reserveaktiver består af eurosystemets reserveaktiver, dvs. ecb’s og ncb’ernes reserveaktiver.
euroalueen valuuttavaranto käsittää eurojärjestelmän valuutavarannon eli ekp:n ja kansallisten keskuspankkien valuuttavarannon.

internationale reserver og valutalikviditet-- månedlige data fra december 1999( kun reserveaktiver fra december 1998).
valuuttavaranto ja valuuttamääräinen likviditeetti-- kuukausitiedot joulukuusta 1999 lähtien( valuuttavarantosaamiset vuoden 1998 joulukuusta lähtien).

reserveaktiver: ændringer i reserveaktiver i årets løb: (+) angiveren stigning, (-) angiver et fald.
valuuttavaranto-kohdassa on ilmoitettu valuuttavarannon muu tos vuoden aikana, (+) merkitsee lisäystä ja (-) vähennystä.

reserveaktiver: ændringer i reserveaktiver i årets løb: (+) angiver en stigning, () angiver et fald.
lomautettuina ja äitiyslomalla olevat työntekijät luokitellaan työllisiksi.

euroområdets reserverelaterede passiver i. officielle reserveaktiver og andre valutaaktiver( tilnærmet markedsværdi) a. officielle reserveaktiver 1.
euroalueen valuuttavarantoon liittyvät velat i virallinen valuuttavaranto ja muut valuuttamääräiset saamiset( likimääräinen markkina-arvo) a virallinen valuuttavaranto 1.