Vous avez cherché: selvmordstanker (Danois - Finnois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Finnois

Infos

Danois

selvmordstanker.

Finnois

rebetol ei sovellu potilaille, joilla on tai on ollut jokin muu tietty vakava sairaus.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

- selvmordstanker.

Finnois

- itsemurha- ajatuksia

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Danois

forstyrrelser selvmordstanker

Finnois

paniikki- oireet

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

selvmordstanker, hallucinationer

Finnois

itsemurha - ajatukset, aistiharhat

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Danois

selvmord/ selvmordstanker:

Finnois

itsemurha/ itsemurha- ajatukset:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

selvmordstanker og - adfærd

Finnois

itsemurha- ajatuksia ja itsemurhia

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

eller hvis du får selvmordstanker.

Finnois

jos sinulle tulee itsemurha- ajatuksia.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

selvmordstanker og forværring af din depression

Finnois

jos sinulle ilmaantuu kouristuskohtauksia tai kohtaukset

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

er på sig selv, selvmordstanker og selvmord.

Finnois

my lääkettä määrättäessä on tutkittava huolellisesti, onko potilaalla aiemmin ollut masennusta, jotta rimonabanttihoidon mahdolliset riskit voidaan määrittää.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

forvirring, søvnforstyrrelser, nedsat libido selvmordstanker

Finnois

itsemurha, itsemurhayritykset, aggressiivinen käytös hyvin harvinainen: äk

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

søvnmønstre, usædvanlige drømme, selvmordstanker, søvngang

Finnois

poikkeavat unet, itsemurha- ajatukset, unissa kävely

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

selvmordstanker og forværring af din depression eller angstsygdom.

Finnois

itsetuhoajatukset ja masennuksen tai ahdistusoireiden paheneminen jos olet masentunut ja/ tai ahdistunut, sinulle saattaa toisinaan tulla ajatuksia itsesi vahingoittamisesta tai itsemurhasta.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

alvorlig cns- påvirkning, særlig depression, selvmordstanker og

Finnois

vakavia keskushermostovaikutuksia, erityisesti depressiota, itsetuhoajatuksia ja itsemurhayrityksiä, on havaittu joillain potilailla viraferon- hoidon aikana, myös alm

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

derudover blev selvmordstanker eller - forsøg rapporteret hyppigere dle

Finnois

raportoitiin useammin lapsilla kuin aikuisilla (2, 4% vs.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

- hvis de tidligere har lidt af depression eller har haft selvmordstanker

Finnois

- jos olet aiemmin kärsinyt masennuksesta tai sinulla on ollut itsemurha- ajatuksia

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

selvmordstanker selvmord, selvmordsforsøg, aggressiv adfærd (nogle gange

Finnois

lukien hallusinaatiot mielentilan muutos§ tuntematon: § hermosto heitehuimaus, päänsärky, keskittymiskyvyn heikentyminen, hyvin yleinen: suun kuivuminen vapina, parestesia, hypoestesia, migreeni, punastuminen, yleinen:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

drømme, mental sygdom, selvmordstanker, anormal gråd, reduceret seksuallyst

Finnois

mielenterveyshäiriöt, itsemurha- ajatukset, epänormaali itkeminen, seksuaalisen halun vähentyminen

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

kramper, nedsat respirationsdybde eller hastighed, nældefeber, overfølsomhed, selvmordstanker.

Finnois

kouristukset, pinnallinen hengitys tai hengityksen hidastuminen, nokkosihottuma, yliherkkyys, itsemurha- ajatukset.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

depression, emotionel ustabilitet, søvnløshed selvmordstanker, aggressiv reaktion, forvirring, læ

Finnois

hypertriglyseridemia§, hyperurikemia, ruokahalun lisääntyminen yleinen: § psyykkiset häiriöt masennus, mielialan horjuvuus, unettomuus hyvin yleinen: ev

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

- nuværende eller tidligere alvorlig psykiatrisk lidelse, især alvorlig depression, selvmordstanker

Finnois

lapset ja nuoret:  aikaisempi tai nykyinen vakava psyykkinen tila, erityisesti vaikea depressio, itsetuhoajatus tai itsemurhayritys.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,508,214 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK