Vous avez cherché: tarragona (Danois - Finnois)

tarragona
tarragona

underområde tarragona campo
tarragona campon seutukunta

det særlige område tarragona
tarragonan määritelty alue

supplerende anlæg for produktion af polypropylen i tarragona
lisäyksikön rakentaminen polypropeenin tuotantoon tarragonaan

de kommuner i provinsen tarragona, der er omfattet af oprindelsesbetegnelsen penedés
tarragonan provinssiin kuuluvissa kunnissa, jotka kuuluvat penedésin alkuperänimityksen alueeseen,

kornet må udelukkende sendes til spanien via havnene i tarragona, cartagena eller valencia.
tuonti espanjaan voi tapahtua ainoastaan espanjassa sijaitsevien tarragonan, cartagenan tai valencian satamien kautta.

for at sikre de bedst mulige forsyningsvilkår for disse regioner bør kornet leveres i havnen i tarragona, cartagena eller valencia.
jotta voidaan taata kyseisten alueiden hyvät hankintaedellytykset, tavallinen vehnä olisi toimitettava tarragonan, cartagenan tai valencian satamiin.

den del af provinsen tarragona, der svarer til det bestemte vindyrkningsområde (comarca) conca de barberá d)
tarragonan provinssiin kuuluvalla conca de barberán hallinnollisella viinialueella (’comarca’);

jeg har boet tæt på et sted, hvor der skete en ulykke af denne type for mange år siden i den spanske provins tarragona, og det var ganske forfærdeligt.
koin lähietäisyydeltä erään tämäntapaisen onnettomuuden vuosia sitten tarragonan provinssissa, espanjassa, ja se oli hirveää.

det geografiske område omfatter en række kommuner i tarragona-provinsen, fra lérida til middelhavskysten. der er tale om følgende kommuner:
koostuu tarragonan provinssissa sijaitsevasta alueesta, joka ulottuu léridasta välimeren rannikolle. alueeseen kuuluvat seuraavat kunnat:

Ρ 181,2 mio. ecu til anlæg af en olieledning mellem terminalen i carthagena og raffinaderiet i puertollano, til opførelse af endnu et anlæg til pro­duktion af polypropylen i tarragona, til opførelse af et kombineret kraftvarmeværk som skal forsyne produktionsanlægget i tarragona med varme og
tämä kertomus toimitettiin ehtyn perustamissopimuksen 45 c artiklan määräysten mukaisesti 24. ke­säkuuta 1997 neuvostolle ja komissiolle, jonka tehtävänä on antaa kertomus tiedoksi euroopan parlamentille ja julkaista se euroo­pan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

algeciras (havn), alicante (havn), almería (havn), barcelona (havn), bilbao (havn), cádiz (havn), ceuta (havn), las palmas de gran canaria (havn), málaga (havn), melilla (havn), sevilla (havn), tarragona (havn), valencia (havn), juan escoda s.a. — tarragona (havn), importaco — valencia (havn)
algeciras (satama), alicante (satama), almería (satama), barcelona (satama), bilbao (satama), cádiz (satama), ceuta (satama), las palmas de gran canaria (satama), málaga (satama), melilla (satama), sevilla (satama), tarragona (satama), valencia (satama), juan escoda sa – tarragona (satama), importaco – valencia (satama)