Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
trips (2021) økonomiske
rt talouspolitiikka
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for det tredje trips.
kolmas kohta, trips.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
trips-aftalens anvendelsesområde.
on ensinnäkin selvitettävä, kuuluuko pääasiassa kyseessä olevan kaltainen teollismalli trips-sopimuksen soveltamisalaan.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trips-aftalen skal reformeres.
trips-sopimusta on uudistettava.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
med trips og europæiske standarder.
tää farmaseuttisia tuotteita koskevan täydentävän suojatodistuksen (spc), tuli voimaan 1 päivä huhtikuuta 1998.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
berettigede ifølge trips-aftalen.
komissio hyväksyi 14. maaliskuuta äärärahat
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 overensstemmelse med trips-aftalen (
2 hakemuksia, muodostavat takeet vilpillistä käyttöä vastaan”
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trips (2021) aftale vedrørende fjernsalg
usevastakauppa (2016) kauppa konsumerismi
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aftalen om trips gælder også for slovenien.
teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyvistä näkökohdista tehtyä sopimusta sovelletaan sloveniaan.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trips non-violation og situation complaints […]
trips-sopimusta koskevat ilman sopimusrikkomusta tehtävät ja muista tilanteista johtuvat valitukset […]
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
næste år skal vi behandle trips-aftalen.
ensi vuonna tarkistamme trips-sopimuksen.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
om: trips-aftalen og adgang til medicin
aihe: trips-sopimus ja lääkkeiden saatavuus
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
trips-aftalen blev anvendelig i nederlandene efter afslutningen af
näin voi olla erityisesti silloin, kun
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 alkohol) i forbindelse med wto’s trips-aftale
1 sön ulkopuolisista maista n merkin- tuleville
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de efterlyser tydeligvis, at trips-aftalen skal anvendes retfærdigt.
ne tulevat varmasti vaatimaan trips-sopimuksen oikeudenmukaista soveltamista.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hvad angår trips, bør eu fastholde en stærk og bestemt ledelse.
trips-sopimuksen alalla eu: n olisi säilytettävä vahva ja määrätietoinen johtajuus.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
forpligtelsen svarer til artikel 14, stk. 4, i trips-aftalen.
on selvää, että tämä velvoite on yhdenmukainen trips-sopimuksen 14 artiklan 4 kappaleen kanssa.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d der fastsættes de højest mulige beskyttelsesstandarder for intellektuel ejendomsret (trips)
osapuolet sitoutuvat yhdessä ehkäisemään järjestäytyneen rikollisuuden leviämistä ja sen ilmenemismuotojen moninaistumista sekä huumeiden vitsausta sen kaikissa ilmenemismuodoissa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i den forbindelse er især trips-aftalen og den offentlige sundhed af stor betydning.
tässä yhteydessä erityisesti trips-kertomus ja julkinen terveydenhuolto ovat erittäin tärkeitä asioita.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
den kan derfor begrænses af databeskyttelse uden at komme i konflikt med trips-aftalen.
niinpä sitä voidaankin rajoittaa tietosuojan perusteella ilman ristiriitaa trips-sopi-muksen kanssa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :