Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
undervisningsprogrammerne, som støtter disse initiativer, er også inspireret af undervisningsspecifikationen.
• näytekurssien järjestäminen ja aineiston laatiminen
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• at sikre, at undervisningsprogrammerne i de 25 eu-lande sørger for, at undervisningen om 2.
parlamentti hyväksyi ppe-de:n, pse:n, alde:n, verts/ale:n, gue/ngl:n ja uen:n yhteisen päätöslauselman lähi-idän tilanteesta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men det er klart, at samfundskundskab bør indgå i undervisningsprogrammerne på en sådan måde, at de er afstemt efter målgruppens reelle situation.
tämänkaltaiset valintaperusteet vaikuttavat negatiivisesti naisten mahdollisuuksiin päästä ehdokkaaksi, sillä puolueissa on vähemmän naisjäseniä, ja yleensä he
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ifølge parlamentets beslutning skal" europæisk statsborgerskab" være et" standardelement i undervisningsprogrammerne i hele eu".
parlamentin päätöslauselmaan sisältyy ehdotus, jonka mukaan" euroopan kansalaisuudesta" pitäisi tulla" kouluopetuksen perusasioita kaikkialla eu: ssa".
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
medlemsstaterne råder normalt over et nationalt undervisningsprogram rettet mod det menige personale, som suppleres af undervisning på europæisk plan under pericles.
useimmilla jäsenvaltioilla on kansallinen koulutusohjelma suorittajatason henkilöstölle; tätä täydentää eu: n tasolla perikles-ohjelman puitteissa annettava koulutus.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :