Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
med en elektrisk overflademodstand mellem 102 og 1014 ohm, bestemt ved metoden i astm d 257
présentant une résistance en surface comprise entre 102 et 1014 ohms, mesurée selon la méthode d'essai astm d257,
"samlet elektrisk ledeevne" og "specifik overflademodstand" skal bestemmes ved hjælp af astm d-257 eller tilsvarende nationale normer.
la "conductivité électrique volumique" et la "résistivité surfacique (superficielle)" sont déterminées conformément à la norme astm d-257 ou à des équivalents nationaux.
folie af poly(ethylenterephthalat), med belægning på den ene side af metaller og/eller oxider af metaller, med indhold af aluminium på under 0,1 vægtprocent, af tykkelse ikke over 300 μm og med en overflademodstand ikke over 10000 ohm (pr. kvadrat) (efter astm d 257-93)
feuille en poly(éthylène téréphtalate), recouverte sur une face de métal et/ou d'oxydes de métaux, contenant en poids moins de 0,1 % d'aluminium, d'une épaisseur n'excédant pas 300 μm et d'une résistivité de surface n'excédant pas 10000 ohms (par carré) (d'après la méthode astm d 257-93)