Vous avez cherché: apologies for the delayed reply (Danois - Galicien)

generelle indstillingercaptions for the slideshow
configuración principalcaptions for the slideshow

filheader for the line number collumn
ficheiroheader for the line number collumn

prioritet: priority for the envelope
prioridade: priority for the envelope

fejl og advarslerheader for the file name collumn
erros e avisosheader for the file name collumn

aktivér & værktøjslinjeknapgeneral settings for the composer.
activar o botón da barra de ferramentasgeneral settings for the composer.

generelle indstillingersettings tab for the look of the flash export
configuración xeralsettings tab for the look of the flash export

gem bilagfilename for the% 1- th unnamed attachment
gravar o anexofilename for the% 1- th unnamed attachment

barn@ item: inlistbox desert theme for the interface
neno@ item: inlistbox desert theme for the interface

& kast bombethe tool tip text for the action used to drop bombs
& soltar unha bombathe tool tip text for the action used to drop bombs

& indstil grammatikdetaljerattept to download grammar properties for the selected languages
configurar os detalles da & gramáticaattept to download grammar properties for the selected languages

angiv referencen til overførsel af originalt indhold her. short title for the content
indique aquí a referencia da transmisión orixinal do contido. short title for the content

vælg avatarlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts
seleccione o avatar label for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts

& uigennemsigtighed: suffix for the opacity level, eg '80%'
& opacidade: suffix for the opacity level, eg '80%'

synsfeltthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
fovthe user should enter an angle for the field- of- view of the display

klokken er% 1:% 2 p mtext sent to the text to speech service for the 24 hour clock
son as% 1:% 2 p mtext sent to the text to speech service for the 24 hour clock

editor- indstillinger@ label: listbox the current screen, for the presentation mode
configuración do editor@ label: listbox the current screen, for the presentation mode

& gå til forskydning... @ title: window of the tool to set a new offset for the cursor
ir á & posición... @ title: window of the tool to set a new offset for the cursor

små bogstaverthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
minúsculasthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.

erstat '% 1' med '% 2'? name for the top level book created to hold the imported data.
substituír "% 1" por "% 2"? name for the top level book created to hold the imported data.

f_if_new" is for the menu item 'game->new', implies "new game
s_uxestión_new" is for the menu item 'game->new', implies "new game