Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(reverse dcc)
(dcc inverso)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suite til reverse engineering
suite de enxeñaría inversa
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kunne ikke sende reverse dcc send- bekræftelse til partneren via irc- serveren.
non se puideron enviar recoñecementos inversos de send de dcc ao parceiro mediante o servidor de irc.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
billedets orientatering: orientering af det udskrevne sidebillede på dit papir kontrolleres af radioknapperne. normalt, er orienteringen portræt du kan vælge mellem 4 alternativer: portræt. portræt er det normale. landskab. omvendt landskab. omvendt landskab udskriver billedet på hovedet. omvendt portræt. omvendt portræt udskriver billedet på hovedet. ikonen ændres i følge dit valg. yderligere vink for meget erfarne brugere: dette kdeprint gui- element svarer til cups- flaget for kommandolinjejob: - o orientation- requested=... # eksempler: "landscape" eller "reverse- portrait"
orientación da imaxe: a orientación da imaxe impresa na páxina é controlada mediante estas alternativas. por omisión, a orientación é retrato pode escoller entre 4 alternativas: retrato. esta é a opción predeterminada. apaisado. apaisado invertido. a paisaxe invertida imprime as imaxes de riba para baixo. retrato invertido. o retrato invertido imprime a imaxe de riba para baixo. o Ãcone muda segundo a escolla. axuda adicional para usuarios avanzados: este elemento da gui de kdeprint correspóndese coa opción da liña de ordes de cups: - o orientation- requested=... # exemplo: « landscape » ou « reverse- portrait »
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
