Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
blodlegemer i huller uden agglutination bør fylde med samme hastighed som kontrolblodlegemerne uden virus.
Τα τρυβλία χωρίς αιματοσυγκόλληση πρέπει να ρέουν με τον ίδιο ρυθμό όπως τα κύτταρα-μάρτυρες χωρίς ιό.
blandingen vippes blidt i 4 minutter ved stuetemperatur og aflæses derefter i god belysning for agglutination.
Το μείγμα ανακινείται ελαφρώς για τέσσερα λεπτά σε θερμοκρασία περιβάλλοντος και κατόπιν παρατηρείται, σε επαρκώς φωτισμένο σημείο, για συγκόλληση·
der har været rapporter om agglutination af røde blodceller i slangen/ sprøjten ved indgivelse af benefix.
Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις συγκόλλησης των ερυθροκυττάρων μέσα στο σωλήνα/ σύριγγα κατά τη χορήγηση του benefix.
hvis der observeres agglutination af røde blodceller i slangen/ sprøjten, kasseres alt dette materiale slange, sprøjte og benefix opløsning), og der fortsættes med indgivelse af en ny pakning.
Εάν παρατηρηθεί συγκόλληση των ερυθροκυττάρων μέσα στο σωλήνα/ σύριγγα απορρίψτε όλο το υλικό (σωλήνας, σύριγγα και διάλυμα benefix) και ξεκινήστε τη χορήγηση με μία νέα συσκευασία.
≥ 5, 9 log2 tn titer protein do ≥ 4, 2 log2 agglutinations titer inaktiverede b. bronchiseptica celler
porcilis ≥ 5, 9 log2 tn τίτλο