Vous avez cherché: anstalt (Danois - Grec)

anstalt
ίδρυμα

»nada international anstalt.
«nada international anstalt.

lukket psykiatrisk anstalt
ψυχιατρική κλινική

liechtenstein bus anstalt (liechtensteins busselskab).
liechtenstein bus anstalt (Η υπηρεσία μεταφορών με λεωφορείο του Λιχτενστάιν).

aviatrans anstalt (alias aviatrans establishment).
aviatrans anstalt (άλλως aviatrans establishment).

biokema anstalt, pflugstrasse 12, 9490 vaduz, fyrstendømmet liechtenstein
biokema anstalt, pflugstrasse 12, 9490 vaduz, fόrstentum Λιχτενστάιν

social sikring ­ tjenestemænd ­ refusion af bidrag anstalt für angestellte
Οδικές μεταφορές Καθορισμός κομίστρων Κρατική κανονιστική ρύθμιση

han, der oprettede den første fagforening i sovjetunionen, har i årevis siddet som fange i en psykiatrisk anstalt.
Οι αφηγήσεις τους δεν αφήνουν καμμιά αμφιβολία.

banken er et offentligretligt kreditinstitut og driver virksomhed som offentligretlig institution (anstalt des öffentlichen rechts).
Η τράπεζα αποτελεί πιστωτικό ίδρυμα δημοσίου δικαίου το οποίο έχει τη νομική μορφή οργανισμού δημοσίου δικαίου.

- den, der overlader pcb til et anlæg, en anstalt eller en virksomhed som omhandlet i artikel 6;
- τον κάτοχο ο οποίος παραδίδει τα pcb σε μιά εγκατάσταση, ίδρυμα ή επιχείρηση που προβλέπονται στο άρθρο 6,

europa- kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele den europæiske union for serinucoli til biokema anstalt den 29. marts 1999.
Στις 29 Μαρτίου 1999 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χορήγησε άδεια κυκλοφορίας, η οποία ισχύει σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση, στην biokema anstalt για το φάρµακο serinucoli.

wfa blev bibeholdt som en særskilt enhed inden for westlb med betegnelsen wohnungsbauförderungsanstalt nordrhein-westfalen — anstalt der westdeutschen landesbank girozentrale.
Η wfa εξακολουθεί να αποτελεί χωριστή ενότητα εντός της westlb η οποία καλείταιwohnungsbauförderungsanstalt nordrhein-westfalen — anstalt der westdeutschen landesbank girozentrale.

da overdragelsen fandt sted, var hlb, der blev stiftet ved erlass i 1938, en offentligretlig institution (anstalt des öffentlichen rechts).
Όταν πραγματοποιήθηκε η μεταβίβαση η hlb αποτελούσε οργανισμό του δημόσιου δικαίου, που είχε δημιουργηθεί το 1938 με διάταγμα.

de akademiske betingelser for adgang til et helt studium skal normalt baseres på, om ansøgeren besidder de nødvendige kvalifikationer for at kunne optages på en højere lære anstalt i sit hjemland, og om disse anerkendes som ækvivalente i værtslandet.
Οι ακαδημαϊκές προϋποθέσεις συμμετοχής σε πλήρη κύκλο σπουδών θα βασίζονται κατά κανόνα στο δεδομένο ότι ο υποψήφιος έχει τα απαιτούμενα προσόντα προκειμένου να γίνει δεκτός σε τριτοβάθμιο εκπαιδευτικό ίδρυμα στη χώρα του, και ότι τα προσόντα αυτά αναγνωρίζονται ως ισότιμα στη χώρα υποδοχής.

j. donis på rekreationshjem, sanatorium, institu tion eller anstalt for handicappede (blinde, døvstumme, psykisk handicappede osv.) eller luftkursted
33 λους, πνευματικά ανάπηρους, κλπ.), ή ίδρυ­μα αεροθεραπείας-

- af den indehaver, der overlader affaldet til en indsamler eller til et anlæg, en anstalt eller en virksomhed som omhandlet i artikel 9, stk. 1, og/eller
- κάτοχο που παραδίδει τα απόβλητα σε συλλέκτη ή σε μία εγκατάσταση, βιομηχανία ή επιχείρηση που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 ' ή/και

anstalten for almindelig ulykkesforsikring
΄Ιδρυμα Γενικής Ασφαλίσεως Ατυχήματος