Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et skøn over den forudsigelige udvikling i disse markedspriser giver mulighed for at vurdere præmiebeløbet, hvis første halvdel udbetales a conto. udligningen finder sted ved produktionsårets slutning på grundlag af de faktiske markedspriser.
Μιά εκτίμηση τής εξελίξεως πού μπορεί νά προβλεφθεί γι' αυτές τίς τιμές αγοράς επιτρέπει τήν εξέλιξη τού ποσού τής πριμοδοτήσεως τοϋ οποίου τό μισό παρέχεται έκ τών προτέρων ένώ ή προσαρμογή γίνεται στό τέλος τής χρήσεως βάσει τών πραγματικών τιμών αγοράς.
kortfristet gÆld 135.965.186 3.045.473,98 1.203.475,47 kunder, forskud og a conto 3,35 betalinger interimskonto afgrænsningsposter
Η Υπηρεσία Εκδόσεων πώλησε κατά το 1985, 774 νέες εκδόσεις, οι οποίες κατανέμονται ως εξής:
8) de berørte lande fandt, at det havde været nyttigt at øge antallet af betalingssteder (f.eks. har man i italien indført »conto fiscale«-ordningen, som gør det muligt at betale til ansatte i afgiftsforvaltningen og på postkontoret) og at give store virksomheder mulighed for at betale momsen ad elektronisk vej (f, under overvejelse i irl).
Η μεταγενέστερη χρησιμοποίηση των πληροφοριών όσον αφορά την κεντρική ή τοπική ανάλυση των τάσεων, η εγγραφή στον προϋπολογισμό ή οι προβλέψεις για τα έσοδα εξαρτώνται από την αποτελεσματικότητα της λειτουργίας και της ποιότητας των εκθέσεων που συντάσσουν οι τοπικοί επιθεωρητές μετά το τέλος του ελέγχου.