Vous avez cherché: gravemaskiner (Danois - Grec)

gravemaskiner, dozere og læssere
Αριθμός:

jordflytnings- og gravemaskiner samt dele dertil
Μηχανήματα χωματουργικών εργασιών και εκσκαφών και συναφή μέρη

i tilfældet med gravemaskiner er ændringsforslaget forståeligt.
Α3221/90), εξ ονόματος της Επιτροπής Νομι­κών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών, στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με πρόταση οδηγίας (έγγρ.

d begrænsning af støjemissioner fra gravemaskiner. maskiner.
d Ενδεικτικό πυρηνικό πρόγραμμα για την Κοινότητα (pinc).

gravemaskiner, gravkøer og gummigeder samt maskiner til udvindingsindustrien
Αυτοκινούμενα μηχανικά πτύα, εκσκαφείς, πτυοφόροι φορτωτές και αυτοκινούμενα μηχανήματα ορυχείου

de fire særlige typer af gravemaskiner defineres i enkeltheder.
Λεπτομερής ορισμός των τεσσάρων ειδικών τύπων χωματουργικών μηχανημάτων. 2.

på gravemaskiner og gravelæssemaskiner skal arbejdsanordningen være i tilbagetrukket stilling.
Για τα πτύα και για τους φορτωτές-εκσκαφείς η διάταξη εργασίας είναι συνεπτυγμένη.

spande, skovle, grabber og gribere til kraner og gravemaskiner
Κάδοι, πτύα, αρπάγες και λαβές για γερανούς ή εκσκαφείς

begrænsning af støjemissionen fra hydrauliske gravemaskiner, gra­vemaskiner med tove, dozere og læssere
Περιορισμός τής στάθμης τού θορύβου τών υδραυλικών πτύων καί τών πτύων μέ καλώδια

det vigtigste berørte produkt er hydrauliske gravemaskiner pi mellem 10,5 og 45 tons.
Έχοντας υπόψη: τόνων.

landbrugspolitik gravemaskiner, læssere samt gravemaskiner med tove, dozere og grave-læssemaskiner.
Σχέδια αναθεώρησης της σύμβασης για την προστασία της Μεσογείου Θαλάσσης από τη ρύπανση (Σύμβαση της Βαρκελώνης) και των πριυτοκόλλων στη σύμβαση αυτή σχετικά με την πρόληψη της ρύπανσης από τις ποντίσεις τις οποίες διενεργούν τα πλοία και τα αεροσκάφη, καθώς και τις ειδικά προστατευό­μενες περιοχές.

kommissionen godkender joint venture mellem mannesmann demag og komatsu til fremstilling og salg af hydrauliske gravemaskiner
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΓΚΡΙΝΕΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΕΚΣΚΑΦΕΩΝ ΜΕΤΑΞΥ mannesmann demag ΚΑΙ komatsu

førere og operatører af køretøjer og gravemaskiner og maskiner til håndtering af materialer skal være specielt uddannet.
Οι οδηγοί και χειριστές των οχημάτων και των χωματουργικών μηχανημάτων καθώς και των μηχανημάτων διακίνησης υλικών πρέπει να έχουν λάβει ειδική εκπαίδευση.

delsektoren hydrauliske gravemaskiner har været i stigning udtrykt som en procentsats af de producerede maskiner i hele sektoren.
Όσον αφορά ιδίως τον επί μέρους τομέα υδραυλικών εκσκαφέων, σημειώθηκε αύξηση του ■ποσοστού μηχανημάτων που παράχθηκαν σε ολό­κληρο τον τομέα.

cpa 28.92.27: andre selvkørende gravemaskiner og læssemaskiner; andre selvkørende maskiner til minedrift
cpa 28.92.27: Άλλα αυτοκινούμενα μηχανικά φτυάρια, εκσκαφείς και πτυοφοροι φορτωτές· άλλα αυτοκινούμενα μηχανήματα ορυχείων

(26) joint ventureselskabet forventes at fi en andel pi 16 % af fællesskabets marked for gravemaskiner.
Η κοινή επιχείρηση πρόκειται να κατέχει το 16 Η της κοινής αγοράς όσον αφορά τους εκσκαφείς.

cpa 28.22.20: spande, grabber, gribere og skovle til kraner, gravemaskiner o.l.
cpa 28.22.20: Κάδοι, φτυάρια, άρπαγες και λαβές για γερανούς, εκσκαφείς και παρόμοια μηχανήματα

rådets direktiv af 22. december 1986 om begrænsning af støjemissionen fra hydrauliske gravemaskiner, gravemaskiner med tove, dozere og læssere samt gravelæssemaskiner maskiner
Οδηγία του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1986 για τον περιορισμό του θορύβου των υδραυλικών πτύων, των πτύων με καλώδια, των προωθητών γαιών, των φορτωτών, και των φορτωτών-εκσκαφέων

var forpligtet til ikke at skabe overkapacitet i sin egen sektor; ikke havde ret til at købe gravemaskiner, anskaffe knusningsanlæg eller øge sin materielpark.
υποχρεούται να μην δημιουργήσει πλεονάζουσα παραγωγική ικανότητα στον κλάδο της· δεν έχει το δικαίωμα να αγοράσει χωματουργικά μηχανήματα και συγκροτήματα θραυστήρων ούτε να αυξήσει τον αριθμό του λοιπού εξοπλισμού.

den hårde reflekterende flade skal anvendes ved forsøg med følgende maskiner: maskiner på luftgummihjul: alle driftsbetingelser gravemaskiner: alle driftsbetingelser
Η ακτίνα του ημισφαιρίου προδιορίζεται από το μήκος βάσης (l) του μηχανήματος (βλέπε σχήματα 1, 2, 3 και 4).