Vous avez cherché: vandoverfladen (Danois - Grec)

variation i vandoverfladen
χαρακτηριστική ταπείνωσις της στάθμης ημιαυτομάτου ρυθμιστού σταθεράς παροχής

kunstig bevægelse af vandoverfladen
ανατάραξις υδατίνης επιφανείας

hætteglassene bør åbnes under vandoverfladen.
Τα φιαλίδια πρέπει να ανοίγονται κάτω από το νερό.

sediment efter delta under vandoverfladen
εξέχουσαι αποθέσεις

korrektion for målelinens afvigelse fra lodret over vandoverfladen
διόρθωσις εναερίου γραμμής

det nødvendige antal hætteglas bør åbnes under vandoverfladen.
Ο απαιτούμενος αριθμός φιαλιδίων εμβολίου πρέπει να ανοίγεται κάτω από το νερό.

at måle dybder på mere end 600 m under vandoverfladen, og
Είναι σχεδιασμένα για να μετρούν βάθη που υπερβαίνουν τα 600 m κάτω από την επιφάνεια του ύδατος· και

udtagningerne skal foretages på samme årstid og om muligt 50 cm under vandoverfladen.
(') Οι δειγματοληψίες πρέπει να πραγματοποιούνται την ίδια εποχή του χρόνου και, αν είναι δυναιή, οι βάρος 50 cm.

den nødstedte er hverken i stand til at svømme eller holde sig i vandoverfladen.
• ο ναυτικός δεν γνωρίζει κολύμπι ούτε μπορεί να κρατηθεί στην επιφάνεια του νερού'

75 besætningsmedlemmer på togt langt under vandoverfladen i de mange måneder, de var væk hjemmefra.
Από τις αναμνήσεις στην ανακάλυψη "σε φυσικό μέγεθος", δύο παλιά πλοία ανοίγουν τις πόρτες τους στους επισκέπτες.

i de fleste tilfælde sker den bedste vandtilførsel til anlæg med fisk efter yngelstadiet skråt nedad mod vandoverfladen.
Για τους περίκλειστους χώρους στέγασης μεταπρονυμφικών μορφών ψαριών, ο καλύτερος τρόπος διοχέτευσης του νερού στην υδάτινη επιφάνεια είναι υπό γωνία.

ef-fartøjer skal anvende udsætnings- og indhalingsprocedurer, som minimerer den tid, et garn ligger på vandoverfladen med slappe masker.
Τα κοινοτικά αλιευτικά σκάφη εφαρμόζουν διαδικασίες πόντισης και ανάσυρσης με τις οποίες ελαχιστοποιείται ο χρόνος κατά τον οποίο το δίχτυ επιπλέει στην επιφάνεια με τα μάτια του σε κατάσταση χαλάρωσης.

i overensstemmelse med, hvad der blev fremført i indledningen om metodologien og begreberne, vil vi koncentrere os om en økonomisk analyse, selv om de økonomiske determinanter kun lader ane den del af isbjerget, som er over vandoverfladen.
"Ομως, αυτές οί τελευταίες δέν φαίνεται νά έχουν βρει μέχρι τώρα έναν τύπο αναπτύξεως σάν εναλλακτική λύση γιά τόν παλιό, πού βασιζόταν στην κατανάλωση, στην αφθονία, στην χαμηλή τιμή τών πρώτων υλών, κτλ.

på denne måde vil besætningsmedlemmet ramme vandet uden at blive bremset, men dog uden at synke langt ned i vandet; besætningsmedlemmet vil herved kunne holde sig i vandoverfladen og gribe fat i linen, hvis anden ende er fastgjort til bæltet.
Με τον τρόπο αυτό, το σώμα πέφτει ελεύθερα στο νερό, αλλά δεν βυθίζεται τελείως, και ο ναυτικός μπορεί να παραμένει στην επιφάνεια κρατώντας το σχοινί, που είναι δεμένο από την άλλη άκρη του στη ζώνη του.

drivgarn er et redskab, der holdes i eller lige under vandoverfladen ved hjælp af flåd. det kan være flere kilometer langt oghar vist sig at udgøre en særlig fare for hvaler, der fanges i maskerne og drukner, men også for andre beskyttede havpattedyrsamt krybdyr og havfugle.
Τ ΠΑΡΑΣΥΡΜΕΝ ΑΠΛΑ∆Ι ∆Ι & ΤΥ

forholdet mellem vandoverflader
λόγος χαρακτηριστικής ταπεινώσεως της στάθμης ημιαυτομάτου ρυθμιστού σταθεράς παροχής