Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fokusérbar %s har tabelgrænseflade, ikke markeringsgrænsefladebutton has focused state without focusable state
Το εστάσιμο στοιχείο %s έχει διεπαφή πίνακα, όχι όμως διεπαφή επιλογήςbutton has focused state without focusable state
15 « the quest for prosperity without inflation » af a. orphanides , marts 2000 .
Ενώ , σύμφωνα με την αρχή ότι ο νεότερος κανόνας δικαίου κατισχύει του παλαιοτέρου ( lex posterior derogat priori ) και ßάσει του Άρθρου 28 του Συντάγματος της Ελλάδος , ο Νόμος 2609/1998 ( μετά την τροποποίηση ) θα κατίσχυε του Νόμου 2548 / 1997 , η ΕΚΤ σημειώνει ότι , παρά ταύτα , το Άρθρο 109 της Συνθήκης ορίζει ότι , για λόγους σαφήνειας και ασφάλειας δικαίου , οι παλαιότερες διατάξεις πρέπει να καταργηθούν .
boehringer ingelheim l03aa international gmbh adjunct therapy de to surgery for irresectable soft tissue sarcoma of the limbs, to prevent or delay amputation
boehringer ingelheim l03aa international gmbh adjunct therapy de to surgery for irresectable soft tissue sarcoma of the limbs, to prevent or delay amputation
på engelsk intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 1516/2005
στην αγγλική γλώσσα intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 1516/2005
as such , when completing this legislative financial statement , and without prejudice to its legibility , an attempt should be made to avoid repeating information contained in the explanatory memorandum .
as such , when completing this legislative financial statement , and without prejudice to its legibility , an attempt should be made to avoid repeating information contained in the explanatory memorandum .